hloupý čeština
Překlad hloupý spanělsky
Jak se spanělsky řekne hloupý?
hloupý čeština » spanělština
Příklady hloupý spanělsky v příkladech
Jak přeložit hloupý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Stacey, tohle je hloupý.
Stacey, esto es una estupidez.
Jsi možná ješitný, ale ne hloupý.
No, no lo harás. Puedes ser vanidoso, pero no estúpido.
Sofren dělal jeden hloupý trik za druhým.
Sofren hizo un estúpido truco tras otro.
Žádný tvůj nápad nemůže být hloupý, jestliže se týká mě.
Ninguna de tus ideas podría ser tonta, Stewart, si se refieren a mí.
Opustíte ten váš hloupý stánek s oříšky a dám vám slušnou práci pro vládu.
Si deja ese puesto de venta de maní, le daré un trabajo fácil.
To nic nebylo, byl to jen malý hloupý pes.
No he sido yo, ha sido este perro tonto.
Jsi z té schůzky nesvá, pravděpodobně jsou to ty hloupý věci dobrý.
Te has fijado mucho en Jim esta noche, seguramente sea él quien te metió en la cabeza esas estúpidas ideas.
To je hloupý, jestli se mě ptáte.
Es una estupidez, en mi opinión.
Nepochybně, to bude pořád vypadat jako hloupý důvod.
Sin duda, eso le seguirá pareciendo una razón muy estúpida.
Jenom hloupý cizinec.
Es una tonta extranjera.
Neřekl jsem, že se navždy postarám o tvůj hloupý návrhářský podnik. Ale nemůžeš to dát mě.
No dije que me ocuparía indefinidamente de tu tonto negocio de la moda.
Asi jsi dost hloupý na to, abys tomu věřil.
Bueno, supongo que eres tan tonto como para creer eso.
To je hloupý druh lásky, Gabrielle.
Es un amor aburrido, Gabrielle.
Nebuďte hloupý.
No sea estúpido.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I dějiny cirkusu se zaměřují na vytváření takových párů: ješitný, sebevědomý Bílý klaun a Hloupý Augustus, pokorný smolař, jehož kalhoty pocítí kopanec jeho upjatého, nabubřelého druha.
Incluso la historia del circo está centrada en ese emparejamiento: el vanidoso y digno Payaso Blanco y Augusto el Bobo, el humilde perdedor que recibe patadas en el culo de su severo y pomposo compañero.