infetto italština

zhnisaný, septický, kontaminovaný

Význam infetto význam

Co v italštině znamená infetto?

infetto přídavné jméno

— inquinato

Překlad infetto překlad

Jak z italštiny přeložit infetto?

infetto italština » čeština

zhnisaný septický kontaminovaný

Příklady infetto příklady

Jak se v italštině používá infetto?

Citáty z filmových titulků

Non sono più infetto.

Již nejsem nakažen.

Il mio sangue poteva anche essere infetto.

Krev mohla být infikovaná.

Ora, se quest'uomo sull'autobus è infetto, allora lo siamo tutti quanti.

Jestli je to, co má ten muž v autobusu, nakažlivé, tak to dostaneme všichni.

Vuoi dire che è infetto?

Chceš říct, že byl infikován?

Se non avessi trovato il segno infetto nello zoccolo della cavalla o riprovato con quella vacca dopo che ti ha dato la mano saresti ancora senza lavoro.

Kdyby jste nenašel to zanícené místo v kopytě té kobyly nebo se nevrátil k té krávě co si s vámi potřásla rukou, byl by jste stále bez práce.

Se il vino è infetto, anche il vigneto lo sarà. Che facciamo?

Pokud za to může víno, pak je infikovaná celá vinice.

Perché è infetto.

Sundám to.

Lei è infetto dal virus e fisicamente non sarà in grado di comandare quest'astronave.

Jste infikován virem. A podle mého názoru, nejste schopen velet téhle lodi.

Un civile infetto sta tentando di fuggire.

Infikovaný civilista na útěku!

È infetto!

Je infikovaný!

Durante una ricognizione geologica su Surata Iv, il comandante Riker è rimasto infetto da un microbo sconosciuto.

Při průzkumu na Surata IV byl komandér Riker infikován neznámým mikrobem.

Sono già infetto.

Jsem už nakažený.

Il tuo compito è mungere Pupille, svuotarla, il suo latte è infetto.

Musíš vydojit Pupille, neboť má nakažené mléko.

Non e' infetto!

Prokrista, nemá žádný vážný nemoce.

Možná hledáte...

infettare