fiorente italština
vzkvétající, triumfální, palmový
Význam fiorente význam
Co v italštině znamená fiorente?
fiorente
Fiorente
Překlad fiorente překlad
Jak z italštiny přeložit fiorente?
Příklady fiorente příklady
Jak se v italštině používá fiorente?
Citáty z filmových titulků
Ti ho portato in una società già consolidata e fiorente.
Přivedla jsem tě do zavedený firmy.
Città fiorente, benedetta da Dio.
Bohatý město, Bohem požehnaný.
Mio padre aveva una fiorente impresa. poi te ne sei fatto carico e lo hai affossato.
Můj otec měl prosperující podnik. dokud se ti nedostal do rukou. a ty jsi ho nezruinoval!
Un business fiorente?
Jaký prosperující podnik.
Finché la Banca d'Inghilterra sarà fiorente, l'Inghilterra sarà fiorente.
Banky! Co budou stát banky,.bude i Anglie stát.
Finché la Banca d'Inghilterra sarà fiorente, l'Inghilterra sarà fiorente.
Banky! Co budou stát banky,.bude i Anglie stát.
Sebbene conosca i più ricchi banchieri di Spagna, vedendo il vostro fiorente commercio con le Filippine, verserò un milione come quota di partecipazione.
Vpravdě patřím k nejvýznamnějším bankéřům ve ŠpaněIsku,.ale když vidím, jak zdatně obchoduješ s Filipínami,.vložím milion do společné komanditní společnosti.
Sir Walter Scott era un pazzo, o era lo scrittore più fiorente della tradizione romantica del XIX secolo?
Byl sir Walter Scott cvok, nebo patřil k výkvětu raně romantické tradice z počátku 19. století?
Siete fiorente e sorridente e bella, davvero bella questa mattina!
Celá záříš, a směješ se a vypadáš krásně, skuteně překrásně dnes ráno!
Timmons: Non è proprio un'azienda fiorente!.
Tady to zrovna nevypadá na rušný místo, co?
Secondo le persone che abbiamo conosciuto, prima dell'arrivo dei Ferengi, la società era arretrata, ma fiorente.
Dříve bylo všechno jinak. Někteří lidé nám vyprávěli, že před příchodem Ferengů byla jejich společnost sice jednoduchá, ale prosperující.
La chirurgia plastica è un'industria fiorente.
Kosmetická chirurgie jde neuvěřitelně rychle dopředu na celém světě.
Un tempo, la famiglia Yamamura conduceva una fiorente compagnia di pescherecci a Oshima.
Yamamurova rodina tu patřila mezi největší rybáře.
Dimostrerà una volta per tutte che consentire alle femmine di vestirsi è il primo passo verso un'economia più fiorente e stabile.
Jednou provždy dokáže, že dovolit ženám nosit šaty, je prvním krokem ke zdravější a úspěšnější ferengské ekonomice.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Un mercato globale fiorente è in grado di garantire parità di condizioni per tutte le risorse disponibili.
Prosperující globální trh velmi přispívá k vyrovnání podmínek pro všechny typy zdrojů.
L'UE non può essere la patria inclusiva, fiorente e democratica che milioni di persone sognano, se permette alla burocrazia di strangolare le industrie che sono essenziali per la prosperità europea.
EU nemůže být inkluzivním, vzkvétajícím a demokratickým domovem, o němž sní miliony lidí, dovolíme-li aby průmyslová odvětví se zásadním významem pro evropskou prosperitu dusil úřední šiml.
Ad esempio, Oracle sta attraversando una fase di contrazione nella regione Asia-Pacifico, dove il principale competitor, la società tedesca SAP, è fiorente.
Například Oracle zaznamenává zpomalení v asijsko-tichomořské oblasti, kde se daří jejímu hlavnímu rivalovi, německé společnosti SAP.
La crescente insicurezza dei lavoratori è vista come la base di un'economia fiorente.
Za základ zdravé ekonomiky se považuje rostoucí nejistota pracujících.
Možná hledáte...
fiorentino |
fiorentemente |
Fiorenza |
Fiorenzo |
Fiorenzina |
fioreria |
Fiore |
Fioretto |
fiorettista |
fioretti |
fiorettare |
fioretta