zlodějka čeština

Překlad zlodějka italsky

Jak se italsky řekne zlodějka?

zlodějka čeština » italština

lanterna cieca ladro ladra fioretto

Příklady zlodějka italsky v příkladech

Jak přeložit zlodějka do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi snad zlodějka?
Sei una scassinatrice?
Hraběnko, jste zlodějka.
Contessa, voi siete una ladra.
Věděl jsem, že ta žena byla zlodějka, já.
L'avevo presa'per un cuscino. Non pensavo che vi dispiacesse. Ti ho detto di tenere le mani fuori le mie cose!
Nikdy neposlouchala, až se z ní stala zlodějka, jak jsem jí varovala.
Non mi ha mai ascoltata ed è finita a fare la ladra.
Ano, je okouzlující, ale bohužel je to zlodějka.
E' bella, ma. Purtroppo è una ladra.
Ale když tě pustí, nebudeš zlodějka.
Non sei una ladra, sarai assolta.
Jako zlodějka.
Come un ladro.
Je to zlodějka!
È una ladra!
A já myslel, že je to jen zlodějka.
La credevo solo una ladra.
Ano, ty jsi zlodějka!
Sì che siete dei mariuoli!
Víte, že jsem zlodějka.
Sapevi che sono una ladra.
Nejenom zlodějka. I Juáristka.
Non solo una ladra, una Juarista.
Raději se vám přiznám. Jsem zlodějka šperků.
Tanto vale confessarlo, sono una ladra di gioielli.
Setkal jste se již někdy s tím, že by se zloděj nebo zlodějka vloupal do domu a nic nevzal?
Secondo la vostra esperienza, ispettore. Quando ladri o anche ladre. entrano in una casa, se ne vanno senza prendere nulla?

Možná hledáte...