fischietto italština

píšťalka

Význam fischietto význam

Co v italštině znamená fischietto?

fischietto podstatné jméno

— (per estensione) chi dirige un incontro di calcio

Překlad fischietto překlad

Jak z italštiny přeložit fischietto?

fischietto italština » čeština

píšťalka vábnička píšťala

Příklady fischietto příklady

Jak se v italštině používá fischietto?

Citáty z filmových titulků

È un fischietto?

To je píšťalka?

Perché un fischietto?

Proč píšťalku?

Cercheremo di estrarre il fischietto per vedere se riusciamo a trovarvi del DNA.

Pokusíme se vyjmout tu píšťalu a uvidíme, zda z ní dostaneme DNA.

Non so come sia sparito, né perché sia finito nel frigorifero, o come quel fischietto gli sia finito in gola. Ma se dalla nostra indagine emergerà qualcosa di rilevante, vi chiamerò senz'altro.

Nevím proč zmizel, nebo proč skončil v té lednici, nebo jak skončil s tou píšťalou v krku, ale pokud naše vyšetřování odhalí něco zajímavého, určitě vás zavolám.

Abbiamo trovato il tuo DNA sul fischietto all'interno della gola del marinaio Bucket. Perciò affonderai comunque.

Právě jsme našli Vaši DNA na píšťalce v krku námořníka Buckets, takže jdete ke dnu každopádně.

Lei apparteneva al Sindacato dei Ballerini e non poteva fermarsi finche' non suonava il fischietto.

Patřila k taneční skupině a nemohla přestat, dokud zněla píšťalka.

Il fischietto di Alta non può essere percepito dall'orecchio.

Altina píšťalka je mimo rozsah lidského sluchu.

E cosa fai? - Fischietto.

To tě nikdy nic neděsí?

Ecco perché fischietto.

Pískám. Oh, tak proto pískáš.

Ho preso in prestito il fischietto solo per farlo felice.

Pouze jsem si půjčila píšťalku, abych mu udělala radost.

E' solo un fischietto per l'amor di Dio.

Hlupáku, vždyť je to jen píšťalka.

Prenda questo fischietto, e lo usi.

Vemte si to, prosím. Naučte se to.

P.S. Il Papà I' ha data vinta, si è fatto un fischietto, ci sveglia e ci chiama a colazione fischiando.

P.S. Můj otec vyhrál a udělal píšťalku, s níž nás budí a svolává nás ke snídani.

L'unica cosa che le allevierà il dolore è la sua completa e corretta risposta ai miei comandi e al suono di questo fischietto.

Výhradně naslouchat, podřídit se mým rozkazům a správně reagovat na písknutí.

Možná hledáte...

fischiettare