giochetto italština
úskok, snadná hra, lest
Význam giochetto význam
Co v italštině znamená giochetto?
giochetto
Překlad giochetto překlad
Jak z italštiny přeložit giochetto?
Příklady giochetto příklady
Jak se v italštině používá giochetto?
Citáty z filmových titulků
E' un giochetto che facevo sempre da bambino.
Tohle jsem třeba dělával jako kluk.
Lasci perdere quel giochetto infernale!
To bych nedělal. Můžete přestat marnit čas nad tou hroznou hračkou?
È molto importante per me, non è un giochetto.
Je to pro mě velmi důležité. a není to žádná finta.
È solo un giochetto.
Hračička.
Oh, no. Stavo facendo un giochetto per conto mio.
Ne, jen si tady pro sebe něco hraju.
Le voglio fare un giochetto difficile. Vediamo se lei riesce.
Něco vám ukážu, schválně jestli to dokážete.
Conosco il giochetto.
Já ty jejich fígle znám.
Ti piacerebbe fare un bel giochetto con Helen?
Líbilo by se ti pohrát si s Helen?
Stavamo facendo un giochetto.
Zrovna jsme si trochu hráli.
Non fare questo giochetto con me.
Nezkoušej to na mě.
E' stato un giochetto di fino quello che ha fatto a Pig coi due fanti.
To, co jste provedl Čuníkovi s těmi kluky, byla krása.
Se vuole le insegno un giochetto di fantasia e anche di fortuna, come il suo, ma che si gioca con le carte. e una pistola caricata a salve.
Pokud chcete, ukážu vám hru fantazie, ale i štěstí, jako je ta vaše, ale s kartami a s pistolí nabitou slepými patronami.
E' un giochetto simpatico, lo faccio tutte le sere prima di addormentarmi.
Pěkné kouzlo, že? Zkouším si ho každý večer.
Chissà che questo giochetto non ti persuada, eh?
Třeba ti pomůže k rozhodnutí tenhle trik.