fischio italština

syčení, svištění, písknutí

Význam fischio význam

Co v italštině znamená fischio?

fischio podstatné jméno

— suono prolungato e sottile, causato dall'aria che si dirige velocemente verso un foro o un'apertura di piccole dimensioni — il risultato del produrre questo rumore con la bocca, eventualmente avvalendosi di una o entrambe le mani — strumento di canna, metallo o di altro materia che, soffiandoci dentro aria, emette dei fischi — (per estensione) espressione di disapprovazione — (gergale) caratteristica dell'asma percepibile all'altezza del petto, anche in parte del collo

Překlad fischio překlad

Jak z italštiny přeložit fischio?

fischio italština » čeština

syčení svištění písknutí pípnutí hvízdání hvizd hučení

Příklady fischio příklady

Jak se v italštině používá fischio?

Citáty z filmových titulků

Bene. Quando avrete finito, mi faccia un fischio.

Super, tak mi dejte vědět, až budete hotoví.

Che strano mi pare d'averlo già sentito questo fischio.

Zvláštní. Tohle už jsem slyšel.

Senti anche tu il fischio?

Někdo si píská.

Mah.il fischio! -Il fischio che si è appena sentito.

Právě jsem slyšel píšťalku.

Mah.il fischio! -Il fischio che si è appena sentito.

Právě jsem slyšel píšťalku.

Aspetta il mio fischio.

Počkej na píšťaIku.

Aspettate il fischio.

Počkej na písknutí.

Aspettate il fischio, capite?

Počkej na písknutí!

Non sarà stato un fischio del treno?

Snad jenom píšťala vlaku.

Quanti minuti passano tra il primo fischio e il secondo?

Kolik minut mezi jedním a druhým hvizdem?

Gran parte della mia vita sprecata tra un fischio e l'altro.

Představte si, že značnou část života jsem promarnil mezi hvizdy.

Se c'è via libera, fischio quattro volte.

Když bude všecko v pořádku, aby ses moh vrátit, čtyřikrát zapískám.

Ogni volta che avrai bisogno di me, fa' un fischio.

Kdykoliv mě budeš potřebovat, zahvízdej! Takhle.

Merito un fischio?

Zasloužím si hvízdnutí?

Možná hledáte...

fischiare