hvízdání čeština
Překlad hvízdání italsky
Jak se italsky řekne hvízdání?
Příklady hvízdání italsky v příkladech
Jak přeložit hvízdání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Hvízdání!
SQUEAK-SQUEAK!
To hvízdání znamená, že pomoc se blíží, madam.
I soccorsi sono vicini. - Ed è pure ora.
Když na jeho hvízdání nereagovali, byl až násilný.
E se non gli si rispondeva in fretta, diventava anche violento.
Hele, žádný hvízdání.
Non si fischia!
To mě neotravuje tak, jako to hvízdání.
Per me è più irritante il fischiettio.
No, Doktore, Váš stroj, spolknul mé hvízdání.
Ma, Dottore. la sua macchina, ha inghiottito il mio fischio.
No, pane, jakkoliv lákavě hvízdání kachen zní, myslel jsem, že bych trochu vyběhal ty piva ze včerejška.
Beh, signore, per quanto possa essere allettante un'anatra che fischietta stavo pensando di andare a fare una corsa. Per smaltire un po' della birra di ieri sera.
Uslyšíte mlaskání a hvízdání.
Sentirai scricchilii e fischi.
A potom to hvízdání.
E ho sentito fischiettare.
Hvízdání?
Fischiettare?
Vím, že jsem upadal do šoku, ale to hvízdání jsem slyšel.
Sapevo che stavo per perdere conoscenza, ma giuro di aver sentito qualcuno fischiare.
Byly chvíle, kdy jsme stále slyšeli nějaké zvuky. Ale bylo těžké určit, jestli to je hvízdání střešní krytiny, nebo kroky hlídače či zvuky jeho vysílačky.
Ogni volta che sentivamo un rumore, era difficile capire se si trattava di un pannello di cartone che si muoveva per il vento, o una guardia che si avvicinava, o un walkie-talkie.
Dva dospělí muži se válejí po podlaze a perou se kvůli rolničkám a hvízdání jako malý děti.
Due uomini adulti che rotolano sul pavimento, lottando per campanelli e fischi come bambini.
Ale ne, nevinné hvízdání!
Non il fischiettio innocente!
Možná hledáte...
hvízdák |
hvízdák americký |
Hvízdák eurasijský |
hvízdák euroasijský |
hvízdati |
hvízdavý |
hvízdat |
hvízdnout |
hvízdnutí |
hvízdot