hlídání čeština
Překlad hlídání italsky
Jak se italsky řekne hlídání?
hlídání čeština » italština
Příklady hlídání italsky v příkladech
Jak přeložit hlídání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl by vás najmout na hlídání svý dcery.
Dovrebbe assumerti per tenere a casa sua figlia.
Měl by jsi poděkovat za hlídání Woo-Rahma.
Dovresti ringraziarla per aver guardato Woo-Rahm.
Byly jsme na hlídání, ale nešly jsme rovnou domů. Proto.
Beh, avevamo badato ai bambini ma non siamo rientrate subito, ecco perché.
Při tomto vývoji, to hlídání nevidím na dlouho.
Se va avanti così, non dovrò tenerti d'occhio ancora per molto.
Auda, o kterém vím, by nepotřeboval pomoc na hlídání studny.
Uno che non avrebbe chiesto aiuto per badare ai suoi pozzi.
Když seženu hlídání pro děti.
Se trovo una baby-sitter.
Možná, jenže dnes tady spí i její slečna na hlídání.
Può darsi, ma stasera c'è la signorina che dorme qui.
Nemáme nikoho na hlídání vězňů.
Non abbiamo uomini in più da lasciare qui.
Pořád hledáme někoho na hlídání.
Sì, invece. Ci serve sempre una buona babysitter.
Hlídání!
Una babysitter!
O tom, že mám přijít na hlídání.
Con la faccenda di fare la babysitter.
Přijít na hlídání?
La faccenda di fare la babysitter?
Když mi paní Merrillová volala kvůli hlídání, hned jsem všechno ostatní zrušila a šla místo toho k vám.
Se la signora Merrill mi chiamava, anche all'ultimo momento annullavo con chiunque altro e venivo a casa sua.
Budeme se střídat v hlídání?
Non dovremmo fare i turni di guardia?