hlídání čeština

Příklady hlídání švédsky v příkladech

Jak přeložit hlídání do švédštiny?

Měl by vás najmout na hlídání svý dcery.

Jag önskar att han skulle anställa dej för att hålla koll på den där dottern.

My se o to hlídání postaráme.

Vi sköter vaktandet.

Byly jsme na hlídání, ale nešly jsme rovnou domů. Proto.

Vi gick inte raka vägen hem.

Nebudou dlouho plýtvat válečnou lodí na hlídání tohoto přístavu.

De låter inte ett krigsskepp ligga här särskilt länge.

Zbytek mi asi dlužíte za hlídání claimu.

Resten är ni skyldig mig för att jag vaktat här.

O kom? Auda, o kterém vím, by nepotřeboval pomoc na hlídání studny.

Han behövde ingen hjälp att vakta sina källor.

Promiňte, majore. Nemáme nikoho na hlídání vězňů.

Det har vi inte tid med.

Ne. Nejlepší je spát s jedním okem otevřeným. Nebo se střídat v hlídání.

Vi sover med ett öga öppet och turas om att hålla vakt.

Pořád hledáme někoho na hlídání.

Visst gör vi det, Julie.

Hlídání!

Barnvakt?

O tom, že mám přijít na hlídání.

Med att jag skulle sitta barnvakt?

Přijít na hlídání?

Sitta barnvakt?

Když mi paní Merrillová volala kvůli hlídání, hned jsem všechno ostatní zrušila a šla místo toho k vám.

Om mrs Merrill ringde så lämnade jag återbud om jag lovat nån annan och kom till er.

Teď už neseženu nikoho na hlídání dětí.

Vad ska jag göra?