hlídaný čeština

Překlad hlídaný švédsky

Jak se švédsky řekne hlídaný?

vaktad

Jak přeložit hlídaný do švédštiny?

Každý průsmyk je hlídaný svou legií.

Alla pass är bevakade av legioner.

Jen jedny dveře. A ty jsou dobře hlídaný.

Det finns bara en dörr, och den är vä bevakad.

Palác je dobře hlídaný.

Vaktposter!

Zítra v noci ve 23:00 projede Gothamem vlak hlídaný vojenskou eskortou.

Klockan 23.00 imorgon kommer ett militärbevakat tåg att passera genom Gotham.

Ale hlídaný to máš na hovno.

Men jag måste säga att er bevakning är usel.

Seš tady? Nevěděl jsem, že to tam bude hlídaný.

Jag visste inte att det skulle vara vakter heller.

Je dobře hlídaný, ale s vaší pomocí se můžu dostat dost blízko a umístit nálože.

Den är välbevakad. - Ni kan hjälpa mig spränga den.

Je velice dobře hlídaný.

Det är väl bevakat.

Jsou hlídaný. Odkud jsou?

Var kom nycklarna ifrån?

Ten sklep je to nejlíp hlídaný místo ve východní Kanadě.

Källaren är den säkraste lokalen i östra Kanada.

Najdeš bezpečnější místo než hlídaný dům?

Var kan vi säkrare än i ett hus med vakter?

Teď budeš hlídaný mojí osobní ochrankou.

Du får nu skydd av min egen personliga vakt.

Je příliš dobře hlídaný. Nikdo ho ani neviděl.

Vi har aldrig sett honom, han är bevakad.

Čekal nás dvoudenní pochod přes otevřený terén, hlídaný nepřítelem.

Framför oss hade vi två dagars marsch i öppen terräng, bevakad av fienden.