hlídaný čeština

Překlad hlídaný bulharsky

Jak se bulharsky řekne hlídaný?

предпазлив

Jak přeložit hlídaný do bulharštiny?

Dům je přece hlídaný.

Но домът й се охранява.

Jen jedny dveře. A ty jsou dobře hlídaný.

Дори и да е само зад една врата, тука има достатъчно стражи.

Dům je hlídaný, jděte sklepem a zahradou.

Сградата се наблюдава, затова ще излезете отзад.

Palác je dobře hlídaný.

Стражата е удвоена.

Ano,zdál se mi,no nic se neboj. U mne bude dobře hlídaný Takže.Žádné starosti.

Искам да знаеш, че е в сигурни ръце.

Ale hlídaný to máš na hovno.

Казах ви, че безопасноста ви е пълна нула.

Nevěděl jsem, že to tam bude hlídaný.

И аз не знех, че ще има пазачи.

Ale není velmi hlídaný neboť Clark zatím nevyhlásil, že ho zatkli.

Охраната не е много защото Кларк все още не е разгласил, че го е хванал.

Je dobře hlídaný, ale s vaší pomocí se můžu dostat dost blízko a umístit nálože.

Силно охраняван е, но с ваша помощ, мога да се доближа достатъчно и да сложа експлозиви.

Je velice dobře hlídaný.

Той е добре охраняван.

Je hlídaný. Démonem.

Охранява се от демон.

Je tam krátká chvíle, kdy tento konkrétní blok cel není plně hlídaný.

Има кратък период от време, когато точно този сектор не се наблюдава изцяло.

Obklopen lesem, který je hlídaný osobními bezpečnostními silami.

Обкръжаващите го гори се пазят от частна армия.

Najdeš bezpečnější místo než hlídaný dům?

Можеш ли да намериш по сигурно място от охранявана къща?