hlídat čeština

Překlad hlídat bulharsky

Jak se bulharsky řekne hlídat?

наблюдавам гледам

Jak přeložit hlídat do bulharštiny?

Měla by sis to líp hlídat.

Заемете с него, ще се върна.

Říkám ti, že ten chlap je nebezpečnej. Měla by sis hlídat záda!

Казвам ти, този човек е опасен.

Fitzgeralde, Jones, Fryman. Budete hlídat východní křídlo.

Фицджералд, Джоунс, Фрайман, вие тръгнете по източния бряг на реката.

Ano, pane. Hlídat.

Ще го нахраня и ще го пазя.

To vaše stvoření by měly hlídat stráže.

Това чудовище трябва да бъде заключено.

Tady Pajda bude hlídat.

Куцият ще стои на пост.

Musím ho pořádně hlídat.

Трябва много да внимавам с краля.

Když máme hlídat někoho takovýho, tak prostě pláchneme, víte?

Нас ни уволняват за подобно нещо.

Je cestný, ale musíš ho hlídat.

Честен е, но трябва и да го наблюдаваш.

Pomůžu víc, když tu budu hlídat ty zrádce a ty budeš chránit králův lid, dokud se král nevrátí.

Ще съм по-полезна, ако бъда тук. А ти ще си свободен, защищавайки хората, докато не се върне Ричард.

A já budu hlídat druhou.

Аз ще поема другата.

My dva zatím budem hlídat situaci, dokud nedorazí posily.

Надявам се двамата да успеем, преди да дойде подкреплението.

Teď budou hlídat východ! Nedostanu se ven.

Прекалено е късно за мен.

Taky bych si tě měl hlídat.

И ти не си цвете за мирисане.