hlídat čeština
Překlad hlídat portugalsky
Jak se portugalsky řekne hlídat?
Příklady hlídat portugalsky v příkladech
Jak přeložit hlídat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím si hlídat své investice.
Para proteger o meu investimento.
Budeme hlídat čistotu v celé zemi!
Nós vamos dar um golpe pela pureza, que será ouvida claramente em todo o país.
Říkám ti, že ten chlap je nebezpečnej. Měla by sis hlídat záda!
Estou-te a dizer esse gajo é perigoso.
Sewarde, chci, abyste dal Renfielda přísně hlídat, ve dne v noci. Hlavně v noci.
Seward, eu quero que mantenha o Renfield constantemente observado. dia e noite, mas especialmente à noite.
To vaše stvoření by měly hlídat stráže.
Esta sua criatura deve ser mantida sob guarda.
Tady Pajda bude hlídat.
Aqui o Limpy vai ser o vigia.
Driscolle, dva muži zůstanou hlídat loď.
Quero dois homens para ficarem aqui de guarda.
Polovina mužů bude hlídat.
Fique aqui com metade dos homens e guarde o portão.
Musím ho pořádně hlídat.
Tenho de ter muito cuidado com o rei.
Musíme je hlídat.
Fique a vigiá-los.
Když máme hlídat někoho takovýho, tak prostě pláchneme, víte?
Na nossa profissão, isso é mau.
Běž hlídat.
Vá, presta atenção ao teu sino.
Běž hlídat.
Já sabes não podes deixar a vigia, especialmente no nevoeiro. Vai para o pé do teu sino.
Běž hlídat.
Avança, vigia.
Možná hledáte...
hlídač |
hlídací |
hlídaný |
hlídací pes |
hlídek |
hlídka |
hlídání |
hlídkový |
hlídkovat |
hlídkový vůz |
hlídání dětí |
hlídka pobřežní