hlídka čeština

Překlad hlídka portugalsky

Jak se portugalsky řekne hlídka?

hlídka čeština » portugalština

guarda sentinela vigia

Příklady hlídka portugalsky v příkladech

Jak přeložit hlídka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Řekli, že jste mi chtěl ukázat, jak se drží hlídka.
Disseram-me que me querias mostrar como fazer vigia.
To je celá hlídka?
É tudo o que há para vigiar?
Na palube byla jen prístavní hlídka.
Apenas o vigia portuário estava a bordo.
Ne, je to jen říční hlídka.
Não. É só a patrulha fluvial.
Pobřežní hlídka veliteli konvoje.
Patrulha de reconhecimento chama comandante da coluna. Patrulha de reconhecimento chama comandante da coluna.
Byla to dlouhá hlídka, Angláne.
Foi uma grande vigia, Inglês.
Moje hlídka byla už skoro u konce. a já si šel dolů pro trochu horké kávy.
O meu turno estava quase a acabar e ia tomar um café.
To je hlídka?
É o barco-patrulha?
Hlídka?
Barco-patrulha?
On pořád, že je to hlídka, ale já mu nevěřil.
Engraçado, teimou que era um barco-patrulha e nunca acreditei nele.
Blíží se japonská hlídka.
Patrulha Japonesa vindo nesta direcção.
Blíží se japonská hlídka, pane.
Patrulha Japonesa nesta direcção, senhor.
Japonská hlídka prošla.
Baker Um a Baker Dois. A patrulha Japonesa passou.
Tvá hlídka klidná byla?
Há alguma novidade?

Možná hledáte...