hlídaný čeština

Příklady hlídaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit hlídaný do portugalštiny?

Z města se nedostanete, je hlídaný. Když vyměníš Duda, Burdette vás dostane oba.

Se vão buscar o Dude, o Burdette apanha-vos.

Každý průsmyk je hlídaný svou legií.

Todas as passagens tem uma legião.

Jen jedny dveře. A ty jsou dobře hlídaný.

Apenas uma porta e é muito bem guardada.

Rozpadá se, je špatně hlídaný. To nemůže bejt těžký.

Prestes a cair, mal vigiada, não será difícil.

Palác je dobře hlídaný.

Reforços, para guardar o palácio.

Ano,zdál se mi,no nic se neboj. U mne bude dobře hlídaný Takže.Žádné starosti.

Bem me pareceu, mas quero que saibas que tá seguro comigo.

Ale hlídaný to máš na hovno.

Devo dizer que a segurança é uma porcaria.

Nevěděl jsem, že to tam bude hlídaný.

Não sabia que havia guardas.

Je dobře hlídaný, ale s vaší pomocí se můžu dostat dost blízko a umístit nálože.

Está bem guardado, mas com sua ajuda, eu posso chegar perto o suficiente para colocar explosivos.

Je velice dobře hlídaný.

Está muito bem guardado.

Je hlídaný.

Está guardado.

Je tam krátká chvíle, kdy tento konkrétní blok cel není plně hlídaný.

Quando a cela não é vigiada.

Ten sklep je to nejlíp hlídaný místo ve východní Kanadě.

A cave é o local mais seguro do Canadá oriental.

Obklopen lesem, který je hlídaný osobními bezpečnostními silami.

A floresta é patrulhada por guardas.