hlídaný čeština

Příklady hlídaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit hlídaný do spanělštiny?

Každý průsmyk je hlídaný svou legií.

Cada paso está defendido por una legión.

Ale. do té doby bys měl. zůstat zamčený a hlídaný ve dne, v noci.

Pero. hasta entonces debes estar. encadenado y vigilado día y noche.

Dům je přece hlídaný.

Pero la casa está vigilada.

Jsme tady. Jen jedny dveře. A ty jsou dobře hlídaný.

Aquí es, no hay más entrada que esta puerta y estará bien vigilada.

Dům je hlídaný, jděte sklepem a zahradou.

Este edificio está vigilado, así que mejor salgan por detrás.

Palác je dobře hlídaný.

Son reservas, para vigilar el palacio.

Ale on je hlídaný ve dne i v noci na zámku!

Pero su guardia vigila el castillo día y noche.

Ten sejf v kasínu je hlídaný a zamčený.

La bóveda de casino tiene que estar con seguridad y cerrada.

Ale hlídaný to máš na hovno.

Quería decirle que su seguridad es un desastre.

A byl hlídaný mou stráži komplexně, celou dobu na měsíční základně.

Y estuvo bajo mi guardia todo el tiempo en la base lunar.

Nevěděl jsem, že to tam bude hlídaný. Jsi alarmovej kluk.

No sabia que habría guardias.

Ale není velmi hlídaný neboť Clark zatím nevyhlásil, že ho zatkli.

No muy custodiado. Pues Clark no hizo oficial su captura.

Je velice dobře hlídaný.

Está muy bien vigilado.

Ty mercedesy smrděj. Jsou hlídaný.

Los Mercedes están rodeados por camionetas de vigilancia.