hlídaný čeština

Překlad hlídaný italsky

Jak se italsky řekne hlídaný?

sorvegliata custodita

Jak přeložit hlídaný do italštiny?

Každý průsmyk je hlídaný svou legií.

Ogni passo è difeso da una legione.

Dům je přece hlídaný.

La casa è sorvegliata.

Palác je dobře hlídaný.

Riserve che proteggono il palazzo.

A byl hlídaný mou stráži komplexně, celou dobu na měsíční základně.

Ed e' stata sotto la mia sorveglianza per tutto il tempo, alla base lunare.

Nevěděl jsem, že to tam bude hlídaný.

Non sapevo ci sarebbero state guardie.

Z Bedfordského paláce? Je velice dobře hlídaný.

Bedford Palace è sorvegliato bene.

Je tam krátká chvíle, kdy tento konkrétní blok cel není plně hlídaný.

C'è un breve periodo di tempo in cui le celle non sono ben sorvegliate.

Ten sklep je to nejlíp hlídaný místo ve východní Kanadě.

Li caveau della dogana è il locale più blindato di tutto il canada. Fu costruito come rifugio atomico durante la guerra fredda.

Je příliš dobře hlídaný. Nikdo ho ani neviděl.

Ma non possiamo avvicinarlo.

Je si vědom své existence, přesto musí být hlídaný.

Comprende la propia natura, quindi dobbiamo rinchiuderlo.

Čekal nás dvoudenní pochod přes otevřený terén, hlídaný nepřítelem.

Affrontammo una marcia di due giorni attraverso il territorio nemico.

Ten náklaďák bude těžce hlídaný, nacpaný nejmodernějším sledováním.

Quell'autocarro sarà strettamente sorvegliato, con equipaggiamento di sorveglianza allo stato dell'arte.

Můžeme očekávat silně hlídaný perimetr.

Dobbiamo aspettarci che il perimetro militare sia strettamente sorvegliato.

Nejsou hlídaný.

E' senza guardie.