vlídný čeština
Překlad vlídný spanělsky
Jak se spanělsky řekne vlídný?
Příklady vlídný spanělsky v příkladech
Jak přeložit vlídný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je příliš vlídný a laskavý. Dobře.
Es demasiado bueno.
Je vlídný a laskavý.
Es bueno.
Nejste moc vlídný na pacienta, který neměl jedinou návštěvu.
No es usted muy amable, para ser la primera visita que recibe.
Je velmi vlídný, bavili jsme se o kupování půdy.
Fue amable, hablamos de los terrenos de la corona.
Čas byl k Evě vlídný.
El tiempo se ha portado bien con Eve.
Teď není čas na vlídný jednání.
No es el momento de ser amable.
Vlídný není, ale neublíží.
No muy hospitalario, pero inofensivo.
Být vlídný není žádná hanba.
Ser cortés es aceptable en todas partes.
Jsou lidé, ke kterým člověk nemůže být vlídný.
No se puede ser bueno con alguna gente.
Shari je příliš vlídný, plukovníku.
Shari está siendo demasiado amable, coronel.
Ale ve skutečnosti, jsem velice vlídný.
Poco acertado, porque soy muy afable.
Její otec je Baptista Minola, je to rozkošný a vlídný pán.
Su padre es Baptista Minola, un caballero afable y cortes.
Landru je vlídný.
Landru no es violento.
Úrodný, zelený, krásný na pohled, a tak vlídný, že naplní srdce našich lidí radostí a spokojeností.
Rico, verde, adorable a la vista y de una bondad que llenará los corazones de la gente con lágrimas de felicidad.