vlítnout čeština
Příklady vlítnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit vlítnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohli by do nás vlítnout!
Se nos echarán encima.
Nesmíš tam jen tak vlítnout.
No puedes meterte allí.
Chcete tam vlítnout?
Ponte ahí.
Můžem vlítnout do věznice a osvobodit mukly.
Podemos ir a la cárcel a liberar a los presos.
Počkat až otevřou a vlítnout tam.
Vamos a esperar hasta que la puerta se abra y luego entraremos al asalto.
Co vaši, chystají se někam, abysme na to mohli vlítnout?
Tus padres saldrán así podemos hacerlo?
Musíme na ně vlítnout.
Podemos ganarles.
Každý večer od sedmi do desíti, ty a partnerka dle tvého výběru na to můžete vlítnout na ranči.
Cada noche, de siete a diez, tu y una socia a tu elección, se se la pasan bien en el Rancho.
Buď tam vlítnout s bazukoidama a zkusit ho nějak osvobodit, a nebo budeme čumět jako vrány na to, jak ho mučej.
O bien entramos, bazuka en mano, y lo sacamos de allí o nos sentamos y vemos cómo es torturado.
Zkus do takovýho krámu vlítnout s podělaným telefonem v ruce. Jak asi dopadneš.
Prueba con un teléfono, a ver adónde llegas.
Chceš na to vlítnout, nebo ne?
Pero hay nuevos lugares y se supone que venimos de ahí.
Oslepneš. Ještě musím zařídit pár věcí a pak na to můžem vlítnout.
Tengo unos detalles más que explicarte y después podemos jugar.
Jsem připraven na to vlítnout.
Estoy listo para la acción.
Hele, já se celej život snažila přežít a nehodlám vlítnout do takový zabijárny.
Pasé toda mi vida tratando de sobrevivir. No voy caer en la misma trampa.