vlítnout čeština

Příklady vlítnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit vlítnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohli by do nás vlítnout!
Et les autres? S'ils foncent comme des fous?
Za chvilku můžem vlítnout na zadní sedadlo.
On va bientôt passer derrière.
Mám tam vlítnout?
Tu es allé voir?
Co vaši, chystají se někam, abysme na to mohli vlítnout?
Les parents vont-ils sortir, pour qu'on puisse le faire?
Pojďme tam vlítnout, rozkopnout dveře.
On y va, on enfonce la porte.
Musíme na ně vlítnout.
On peut leur échapper.
To že máte na starost bezpečnost neznamená, že můžete vlítnout kam se vám zlíbí.
Vous vous croyez tout permis?
Navrhuju vlítnout na něj a sejmout ho!
Exactement. -Que va-t-on faire?
Mám tam na ně vlítnout?
Tu veux que je les viole?
Každý večer od sedmi do desíti, ty a partnerka dle tvého výběru na to můžete vlítnout na ranči.
De 19 à 22 heures, tu es libre de faire le tour du Ranch avec qui tu veux.
Buď tam vlítnout s bazukoidama a zkusit ho nějak osvobodit, a nebo budeme čumět jako vrány na to, jak ho mučej.
Soit on y va, on tire au bazookoid et on le sort de là, soit on s'asseoit et on le regarde se faire torturer.
Vlítnout tam a bojovat s ním?
Y aller et lui faire face?
Zkus do takovýho krámu vlítnout s podělaným telefonem v ruce.
Pointe-toi avec un téléphone, tu verras!
Napumpovat tam uspávací plyn, vlítnout tam a rozbít pár hlav.
Balancez du gaz endormisseur et ensuite fracassez-leur la tête.

Možná hledáte...