líhnout čeština
Příklady líhnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit líhnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kromě těch, která necháme líhnout.
C'est-à-dire ceux qu'on ne ferait pas incuber. - Incuber? - Oui!
Líhnout?
Incuber.
Mámy sédět na hnízdo, sédět na véjce líhnout véjce, móc véjce.
Où sont les oiselles? Et les poussins?
Jak známo, na slunci ožije i mrtvý pes, počnou se v něm líhnout červi..
Le soleil, tout dieu qu'il est, fait produire des vers à un chien mort, en baisant sa charogne. Avez-vous une fille?
Mě se zdá, že to poslední se začíná líhnout! -Líhne se!
Le dernier va éclore.
Líhnout komáry pro obydlí Astraeua.
Élever des moustiques pour l'écosystème de l'Astraeus.
Její mládě se začalo líhnout v ten nejhorší moment, během nejteplejší části dne.
Maintenant, à l'heure la plus chaude de la journée, au pire moment, ses oisillons éclosent.
Příští rok se budou líhnout současně poprvé za 221 let.
L'année prochaine, elles vont éclore, en même temps, pour la première fois en 221 ans.
Musím letět do centra, začaly se líhnout včely.
Je dois me rendre dans les quartiers résidentiels. Les chrysalides de l'abeille sont en train de sortir. On se voit plus tard?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro jistý vzácný druh mořské želvy je to špatná zpráva, neboť vajíčka nakladená do písku na těchto plážích během každoročního období kladení by se měla líhnout právě v tuto dobu.
C'est une mauvaise nouvelle pour une espèce rare de tortue de mer qui pond ses œufs dans le sable de ces plages, précisément à cette période de l'année.