hlídek čeština

Příklady hlídek švédsky v příkladech

Jak přeložit hlídek do švédštiny?

Od tábora k táboru, odporným lůnem noci hučení vojska zní tak tiše, že hlídky téměř slyší tajný šepot hlídek protivníka.

Från läger till läger genom nattens buk drar ett sorl ifrån två härar så var vaktpost på den ena sidan nästan hör vad den andras viskar.

Máte hlášení od některé z našich hlídek?

Har någon patrull rapporterat flykt?

Kolik hlídek?

Hur många vaktposter?

Při kontrole hlídek v 01.00 jsem mluvil s podporučíkem Keithem.

Jag inspekterade vakten 01.00 när jag mötte fänrik Keith.

Odejděte odsud dříve než vás budu nucen vykázat ven pomocí stráží. A pak rozmístím více stráží do hlídek!

Nu försvinner du, annars bussar jag vakten på dig!

Ne, Já-také-pán bude držet 20 mimořádných hlídek.

Den frågan kostar dig 20 vakter!

Je tam příliš mnoho japonských hlídek.

Vi får svänga av norrut.

Chci, aby byl celý tábor pokrytý systémem hlídek, od začátku až do konce, které budou kontrolovat pohyb každého bachaře.

Jag vill ha ett gäng lakejer som täcker basen från början till slut för att kolla varenda goon.

Je tam méně hlídek.

Färre vakter.

Hlídek si musí každý všimnout.

Alla har fått order om att hålla sig fullt synliga.

To záleží na rozvrhu hlídek. Mohou začít každou chvíli.

Det beror på deras vaktschema.

Kolik hlídek jsi měI?

Hur många resor har ni gjort?

Vezmi si lidi z hlídek.

Vi måste bli avlösta.

Kolem hlídek jsem projel už před hodinou.

Jag passerade posteringen för en timme sen.