hlídkovat čeština

Příklady hlídkovat švédsky v příkladech

Jak přeložit hlídkovat do švédštiny?

Nemůžeme hlídkovat všude. - Toho jsem si vědom, kapitáne.

Vi kan inte patrullera hela vägen.

Chceš první spát nebo hlídkovat?

Vill du sova först?

Budu hlídkovat. - Fajn.

Jag tar vakten.

Nemyslím, že je to drátama. Zkusím hlídkovat bez vysílačky.

Jag får mixtra lite med den.

Pouštíš si před admirálem hubu na špacír a hned tu máme hlídkovat u Kiska.

Och vi skickas iväg till Kiska!

A až zastavíme, budou hlídkovat stráže.

Då vi stannar, patrullerar vakterna.

Zamaskujeme se a budeme hlídkovat na všechny strany.

Vi maskerar oss och håller utkik åt alla håll.

Hlídkovat budete ve svém autě. A noste si, co chcete.

Kör egen bil, gå klädd hur du vill.

Ted budeš hlídkovat na dálnici smerem k hranici, jasný?

Kör upp på motorvägen och mot gränsen.

Před dveřmi a pod okny musí hlídkovat vojáci.

Jag vill ha soldater utanför fönstren och vid dörren.

Možná bychom měli hlídkovat.

Jag kanske borde stå vakt.

Možná bychom měli hlídkovat.

Vi kanske ska hålla vakt.

Ne, pane, a ani jsme neviděli žádnou loď Federace hlídkovat.

Nej, inte några på patrull heller.

Takže naše linie je odříznutá. Budeme hlídkovat ve vodách zcela pod kontrolou nepřítele.

Vår linje är bruten och vi rör oss helt i fientliga vatten.