hlídkovat čeština

Překlad hlídkovat rusky

Jak se rusky řekne hlídkovat?

Doporučujeme

Jak přeložit hlídkovat do ruštiny?

Zkusím hlídkovat bez vysílačky.

Ладно, я сам посмотрю.

Zamaskujeme se a budeme hlídkovat na všechny strany.

Не чихать! И не кашлять!

Hlídkovat budete ve svém autě.

Хочу, чтобы вы патрулировали на отдельной машине.

Promiňte, nemáme začít hlídkovat?

Извините. Нужно выставить дозорного.

Možná bychom měli hlídkovat.

Может нам устроить вахту?

Ne, pane, a ani jsme neviděli žádnou loď Federace hlídkovat.

Нет, сэр, и никаких судов Федерации на патрульных станциях.

To mám jako hlídkovat v hale?

Ты имеешь ввиду устроить слежку в холле?

Budeme tam hlídkovat.

Займемся слежкой.

Neměl bys třeba hlídkovat?

Разве тебе не нужно сейчас на строевую подготовку?

Někde zde blízko má hlídkovat centaurská válečná loď.

Здесь должен дежурить Центаврианский военный корабль.

Delenn, Kapitán flotily Lennan se ptá zda může přijít na palubu a hlídkovat kolem stanice.

Деленн, капитан флота Леннан спрашивал, может ли он подняться на борт и совершить тур по станции.

Jedna letka musí stále hlídkovat.

Я хочу, чтобы эскадрильи постоянно находились в патруле.

Hlídkovat podél Pobřeží slonoviny a pátrat po otrokářských lodích. Proč?

Патрулировать Берег Слоновой Кости на предмет невольничьих кораблей.

Pokud je budeme nadále přemlouvat, aby nás nechali hlídkovat na...jejich hranicích, nedopadne to dobře.

Если мы попробуем договориться с другими о размещении кораблей вдоль их границ в ответ мы услышим только нытье.

Jak se dalo očekávat, USA odpověděly, že jejich letadlové lodi mohou a budou hlídkovat všude, kde je to nezbytné k posílení svobodné plavby.

США предсказуемо ответили, что их авианосцы могут и будут патрулировать там, где это необходимо для поддержания свободы судоходства.

Doporučujeme