hladovět čeština

Překlad hladovět rusky

Jak se rusky řekne hladovět?

голодать хотеть есть умира́ть с го́лоду умира́ть с го́лода умира́ть от го́лода проголодать голода́ть

Doporučujeme

Jak přeložit hladovět do ruštiny?

Tom nebude hladovět.

Том не будет голодать.

Zatímco král hýří penězi se svými metresami, mi musíme hladovět.

Король швыряет деньги на любовниц, а мы подыхаем от голода.

My Prušané jsme zvyklí hladovět.

Мы, в Пруссии, знаем, что такое голод.

Jedu do New Yorku a dorazím tam, i kdybych měla celou cestu hladovět.

Я решила отправиться в Нью-Йорк, и я туда попаду,.. -..даже если мне придётся голодать всю дорогу.

Myslíte, že máma nechá to dítě hladovět. kvůli nějakejm chlapům před bránou?

Думаете, мать позволит ребенку голодать из-за каких-то беспорядков за воротами?

A radši budete hladovět, než byste držela koště.

И вы предпочтете голодать, а не пол мести?

I můj typ může hladovět.

Даже такая как я может проголодаться.

A proč musíme v neděli hladovět víc, než v jiné dny?

Почему по воскресеньям есть хочется больше, чем в другие дни?

Je lepší mít hlad, než hladovět po kráse.

Лучше самому ходить голодным, чем морить голодом красоту.

Alydon říkal, že Thalové budou hladovět, jestli nenajdou nějaké zásoby.

Алидон сказал что Талы будут голодать, пока не найдут новые запасы еды.

Když dáme na vaši radu, budeme hladovět.

Если бы мы слушали вас, то давно бы сидели без еды.

Má hladovět.

Он заслуживает того, чтобы быть голодным. Ну, может быть так, но.

Možná, ale ty ho přece nesmíš nechat hladovět!

Ты не можешь позволить ему голодать! Он не будет голодать!

Nebude hladovět! Stráže mu pak přinesou trochu šrotu.

Охранники бросят ему объедки потом.

Slibuji vám, Reb Tevye, že vaše dcéra nebude hladovět.

Обещаю Вам, реб Тевье, ваша дочь не будет ни в чём нуждаться.

Doporučujeme