hladovět čeština

Překlad hladovět bulharsky

Jak se bulharsky řekne hladovět?

гладувам

Jak přeložit hladovět do bulharštiny?

Nemůžeme ji nechat hladovět jako nějaký zločinec. Nech ji hladovět.

Държиш се с нея като с престъпница, гладна ли ще я оставиш?

Nemůžeme ji nechat hladovět jako nějaký zločinec. Nech ji hladovět.

Държиш се с нея като с престъпница, гладна ли ще я оставиш?

Jedu do New Yorku a dorazím tam, i kdybych měla celou cestu hladovět.

Не, сър, тръгнала съм за Ню Йорк и ще стигна там, дори ако трябва да гладувам през целия път.

Vidím své děti hladovět.

Да гледаш децата ти как гладуват.

Nemysli si, že v životě musíš jen k smrti hladovět, jasné?

Не мисли, че е зле, защото не умираш от глад! Да?

Myslíte, že máma nechá to dítě hladovět. kvůli nějakejm chlapům před bránou?

Мислиш ли, че майка ще умори бебето от глад Заради някакви хора, крещящи зад портата?

Oh, budete raději hladovět, že? Ano.

По-добре да умра от глад, а?

Budeš slavný a nikdy nebudeš hladovět. jen v srdci.

Ще си известен и няма да останеш гладен. освен вътре в душата си.

I můj typ může hladovět.

И такава като мен може да огладнее.

Pane, přivedl jsi nás pouští a divočinou do země plné pšenice a zvěře, kde nemusíme hladovět.

Господи, Ти ни преведе през пустинята и пущинака до хубава земя, земя с жито и дивеч, където няма глад.

Navštiv mě až budeš hladovět.

Когато огладнееш, ще дойдеш при мен.

Dovolte, ale snad hladovět nebudeme.

Извинете, но може и да не огладнеем.

Drželi ho tam v dole, a nechávali týdny hladovět pak mu dali pachovou stopu.

Гладувало е със седмици. Държали са го в мината. Подушило е миризмата ви.

Ani netuší, co to znamená hladovět.

Те дори не знаят какъв е истинският глад.