sledovat čeština
Překlad sledovat bulharsky
Jak se bulharsky řekne sledovat?
Příklady sledovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit sledovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budu tě sledovat, dokud budeš žít.
И на следващия ден.
Budu tě sledovat. A od této chvíle ti nedovolím, abys mě neustále sekýroval.
Ще идвам дотогава, докато не ми омръзне от теб.
Mohou se to dozvědět pouze jediným způsobem. Pokud se budou učit a sledovat jak se budou chovat velké skupiny lidí. Neviditelný dopad a způsob jak lidé reagují.
А те могат да научат това, само по един начин - ако те проверят, как се държат големите групи хора, нешо като невидимо присъствие.
Takže je zbytečné ho sledovat.
Значи преследването е безсмислено.
Půjdeme spolu příští týden sledovat ohňostroj?
Да отидем да гледаме фойерверките заедно следващата седмица.
Přestaň nás sledovat!
Престани да ни следиш!
Jsme generace, která bude sledovat konec Západní nadvlády?
Ние ли сме поколението, с което Западното надмощие ще достигне края си?
Měl bych jí sledovat.
Трябваше да тръгна по нея.
Máme vraha a nemuseli jsme sledovat porotu, jak to zmrší.
Хванахме нашия убиец и не се наложи журито да го прецаква.
Neměli bychom ho sledovat? - Sledujeme ho.
Не е ли редно да го проследим?
Ne, jenom ho necháme sledovat.
Ще му пуснем опашка.
Není lehké sledovat jíst samotného muže každou noc. dělat si starosti a divit se.
Няма как да виждаш мъж сам всяка вечер и да не си задаваш въпроси.
Myslím, že bychom je měli přestat sledovat.
Трябва да спрем да ги гледаме.
Bál se, že bychom ho mohli sledovat.
Той се страхува да не го проследим.