sledovanost čeština
Příklady sledovanost bulharsky v příkladech
Jak přeložit sledovanost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho malé pomstychtivé video zvýšilo dvojnásobně sledovanost.
Неговото малко отмъстително видео удвои рейтинга на шоуто.
Bojuj. Jestli kvůli tobě klesne sledovanost, Flavie, tak si tě podáme.
Ако ни смъкнеш рейтинга, Флавий, ще направим специален епизод с теб в главната роля!
Zaručuji vám vysokou sledovanost.
Гарантираме ви прекрасна публика.
To budeš mít sakra sledovanost. Za to ti ručím.
Ще имаш адски рейтинг, гарантирам ти го.
Naše sledovanost vyskočila o 20 nebo 30 milionů lidí za jedinou noc!
Само за една нощ ще си повишим зрителите от 20 на 30 милиона.
Naše sledovanost stoupla.
Рейтингът ни се покачи.
Naše sledovanost díky tobě stoupla.
Благодарение на теб, рейтингът ни се вдигна.
Zatím! Co ta vaše sledovanost?
Какъв рейтинг, а?
Na tomhle si vážně pochutnají. Zvedne jim to sledovanost.
Ще го лапнат като топъл хляб.
Za nejmenší diváckou sledovanost roku.
Наистина ли? За най-малките - разглеждане на рисунка на годината.
To proto, že máme nízkou sledovanost.
Защото рейтингът ни е нисък.
Měli jsme špatné recenze, nízkou sledovanost, sponzoři naštvaní.
Имаме лоши рецензии, ужасен рейтинг, спонсорите бяха бесни.
Brendo jak vypadá sledovanost za tento týden?
Ще си получа ли рейтинга за тази седмица, или ще трябва да гадая?
Tak? - Sledovanost stoupla o 9 bodů.
Рейтингът скочи с осем точки.