sledování čeština
Překlad sledování bulharsky
Jak se bulharsky řekne sledování?
Příklady sledování bulharsky v příkladech
Jak přeložit sledování do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Doprovod té slečny byl stále více zdeptaný ze sledování pana Chumleyho. Takže jsme si s Harveym mysleli, že bychom měli vzít doktora někam jinam.
Кавалерът на г-жа Смитълс все повече униваше, докато гледаше д-р Чамли, затова с Харви решихме, че трябва да заведем доктора някъде другаде.
Někdy mi při sledování filmu tiskla ruku nebo dlaň, zapomínala, že je mou zaměstnavatelkou a stávala se fanouškem, nadšeným tou herečkou tam na plátně.
Понякога, докато гледахме, тя сграбчваше ръката ми, сякаш забравяше, че беше мой работодател. Превръщаше се в почитателка, покорена от актрисата на екрана.
Zavoláme do Metcalfu, at prevezmou sledování.
Ще се обадим в Меткалф да го поемат оттам.
Když se zvolila komise ke sledování značek a dobytka. bylo to také na naši ochranu.
Когато скотовъдната комисия започна да надзирава дамгите и говедата и това бе за наша защита!
Řekl jste, že se jedná o sledování.
Казахте, че искате да я наблюдаваме.
Kolega mě zastupoval při sledování, zatímco jsem psal zprávu.
Току-що ме освободиха за половин час, за да ви докладвам.
Udržujte sledování nejbližších prostor.
Продължавайте наблюдението и останете на постовете си.
Vím o pohodlnějších místech na sledování této šou. Ticho!
Сещам се и за по-добри места, откъдето да гледаме шоуто.
Pokračujte ve sledování, dokud k tomu budete mít palivo.
Продължавайте следенето, докато имате гориво.
Násilí ani sledování nedokážou rozbít zed obklopující psance.
Постоянното следене не е достатъчно, за да се разбие защитата на бандита.
A pokud bude chtít sledování setřást, nějak to vymyslí.
И ако поиска да се изплъзне, ще намери начин да го направи.
Otázky, výslechy, sledování, další výslechy, sebrané důkazy. - Už odcházíte?
То включва: разпит, съдебно дирене, проследяване, ново съдебно дирене, събиране на доказателства.
Co si myslí, že sledování je, nabídka k sňatku?
Като са ни гледали какво очакват - предложение за женитба? - Кой каза нещо за.
Budete moci předvést své schopnosti ve větším rozsahu než jen při pouhém sledování.
Специфичните ви способности биха имали възможност за по-широко поле на изява. Поне няма да сте заврян два месеца на тавана.