sledovanost čeština
Příklady sledovanost portugalsky v příkladech
Jak přeložit sledovanost do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli kvůli tobě klesne sledovanost, Flavie, tak si tě podáme.
Diminuiste a audiência da rede, Flavius, e faremos de ti uma emissão especial.
Zaručuji vám vysokou sledovanost.
Garantiremos uma audiência esplêndida.
Upřímně, mám plné zuby lidí, kteří nás obviňují, že jen sledujeme sledovanost.
Sinceramente, estou farto de que nos acusem - de só pensarmos nas audiências.
Naše statistiky ukazují že dálnice vykazují mimořádnou sledovanost.
As estatísticas mostram claramente que estas estradas são populares.
To budeš mít sakra sledovanost. Za to ti ručím.
Vais ver a audiência que vou conseguir.
Z toho bude sakra sledovanost.
Teremos uma audiência dos diabos!
Naše sledovanost vyskočila o 20 nebo 30 milionů lidí za jedinou noc!
Aumentámos a nossa audiência em 20 ou 30 milhões de pessoas numa noite!
Rozumné rozhodnutí z oddělení AR a ode mne je, že jestli se zbavíme Beala, měli bychom si udržet slušnou sledovanost.
O julgamento cuidadoso do departamento e o meu, diz que se nos livrarmos do Beale, vamos manter uma audiência respeitável, com vinte e muitos pontos, talvez trinta.
Naše sledovanost stoupla.
As audiências subiram.
Naše sledovanost díky tobě stoupla.
As nossas audiências subiram por tua causa.
Co ta vaše sledovanost?!
Que me dizes das audiências?
Za nejmenší diváckou sledovanost roku.
Pela pior audiência do ano.
Máme nízkou sledovanost.
Porque temos pouca audiência.
Brendo jak vypadá sledovanost za tento týden? Nebo mám hádat.
Brenda, tens as avaliações desta semana, ou terei que as adivinhar?