slepovat čeština
Příklady slepovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit slepovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tím myslíš, že jsi je posadil pod strom a nechal je 2 hodiny slepovat kameny k sobě.
Значи, че си ги накарал да седят под някое дърво и да събират камъни.
Nějaký strašidelný chlápek v kraťasech a kotníkových ponožkách se mě snažil posadit pod strom. a slepovat kameny k sobě.
Зловещ мъж с къси панталони и дълги чорапи ме караше да седя под едно дърво и да събирам камъни.
Když jsem si představil, že nebudu muset slepovat dětskou hlavu která byla roztříštěná na kousíčky, jo, tohle dělat nechci.
Когато ми се предостави възможност да избегна възстановяването на детска глава раздробена на парчета, да, предпочитам да не правя това. А ти?
Moc dlouho už knížky slepovat nebudu.
Няма още дълго да подвързвам книги.
Takže jsem začala slepovat jeho byt.
За това заложих на апартамента му.
Slepovat, sledovat. Jaký je v tom rozdíl?
Каква е разликата?
Proč slepovat něco, co není rozbité?
Защо да поправяме нещо, което не е счупено?
Říkal jsem, že se zbláznil, ale on, že ne, má takový ten udělej-si-sám kufřík, no a tak ji začínám slepovat a najednou se mi začaly třást ruce.
Казвам му,че е луд, той казва, не, Има малък комплект, направи си сам, И аз. Наливам ракетно гориво и изведнъж ръцете ми започват да треперят.
Chci říct, zrovna jsme. Zrovna jsme to rozbité začali zase slepovat. Když vyšla najevo celá ta záležitost s výměnou při porodu.
Имам предвид, ние. ние наистина започнахме да изглаждаме нещата пожеду ни след като цялата история с разменени при раждането излезе наяве.
Budeš ji potřebovat, až mu budeš slepovat kousíčky zlomeného srdce.
Защото ще ти трябва, когато залепяш парченцата обратно.
Musel jsem to slepovat snad stokrát, jen aby to šlo přehrát.
Трябваше да я наставям почти 100 пъти, само за да тръгне.