hlídek čeština

Příklady hlídek italsky v příkladech

Jak přeložit hlídek do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte hlášení od některé z našich hlídek? - Ne, pane.

Le nostre pattuglie hanno riportato novità?

Kolik hlídek?

Quante sentinelle?

A pak rozmístím více stráží do hlídek!

E da una scorta che sorvegli la scorta.

Ve čtvrtém pak ohebné lano na cestu kolem hlídek.

Il quarto,con la corda morbida destinata al fossato.

Je tam příliš mnoho japonských hlídek.

Ci sono troppi giapponesi.

Chci, aby byl celý tábor pokrytý systémem hlídek, od začátku až do konce, které budou kontrolovat pohyb každého bachaře.

Voglio una rete di informatori che coprano il campo da cima a fondo e che controllino ogni movimento dei tedeschi.

Hlídek si musí každý všimnout.

Le unità si renderanno molto visibili.

Kolik hlídek jsi měI?

Quanti pattugliamenti hai fatto?

Kolem hlídek jsem projel už před hodinou.

E' passata un'ora da quando ho attraversato il posto di blocco.

Jako kapitán budu potřebovat novýho velitele hlídek.

Se io sarò capitano, mi servirà un nuovo supervisore.

Budu potřebovat nového velitele hlídek.

Mi servirà qualcuno che faccia il supervisore.

Klíčem k utváření úspěšných občanských hlídek je komunikace.

La chiave per formare un gruppo di successo è la comunicazione.

Musel jsem se plížit kolem hlídek.

Il quartiere era in subbuglio. C'erano pattuglie ovunque.

Kluk, co nás rozváží na hlídky a z hlídek umí mimochodem náramně balit holky.

Il soldato rimorchio. lo chiamiamo così anche perché sa rimorchiare le ragazze.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Všechny oblasti jsou pod dohledem pěších a vzdušných hlídek podél celé trasy oplocení, což je konstantní monitorovací proces s jasnými dopady na náklady.

Tutte le aree sono sorvegliate mediante pattugliamenti aerei e a piedi lungo la linea di recinzione, un processo di monitoraggio continuo che implica costi importanti.

Možná hledáte...