hvízdání čeština
Příklady hvízdání švédsky v příkladech
Jak přeložit hvízdání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To hvízdání znamená, že pomoc se blíží, madam.
Hjälp är på väg. Det var på tiden.
Hvízdání, hlášky, znáš to. Byla tam jedna, co po ní jeli všichni.
Det var en tjej som alla började stöta på.
Proud bublin často doprovází hvízdání.
De medföljer ofta visslingar.
Slyšíte-li hvízdání a klepání, to jsou trhavé granáty. Zalehněte. Občas si pan Trhavý přivede přítelkyni.
Ibland har han sin vän Minnie Warfer med sig.
Jo, žádné mlaskání ani hvízdání. Mluví anglicky perfektně.
Hon talar perfekt engelska.
Matt slyšel hvízdání pneumatik.
Matt säger att han hörde däck tjuta.
Neslyšíte hvízdání?
Hör ni nåt ringande ljud?
To mě neotravuje tak, jako to hvízdání.
Det stör mig inte lika mycket som visslandet.
No, pane, jakkoliv lákavě hvízdání kachen zní, myslel jsem, že bych trochu vyběhal ty piva ze včerejška. Přicházíte o životní příležitost, Mitchelle.
Sir, även om en visslande anka låter frestande, tänkte jag ge mig ut och springa.
Byly chvíle, kdy jsme stále slyšeli nějaké zvuky. Ale bylo těžké určit, jestli to je hvízdání střešní krytiny, nebo kroky hlídače či zvuky jeho vysílačky.
Varje gång vi hörde ett ljud så var det svårt att veta om det var något som fladdrade i vinden eller om det kom en vakt.
Vlakové hvízdání, kouř lokomotivy a běžíš a skočíš.
Tåget tutar. Motorn ryker och man springer och hoppar upp.
Ale jak mohu dosáhnout vrcholu ve svém řemeslu, když mě obklopuje hluk, prach a hvízdání?
Hur ska det gå till i allt detta oväsen och damm?
NeměI krásný hlas jako anděI, ale měI to hvízdání.
Han hade inte en ängels vackra röst, men han kunde vissla som en.
Slyším hvízdání tvého nosu.
Jag hör din näsa vissla.