hvízdání čeština
Překlad hvízdání rusky
Jak se rusky řekne hvízdání?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady hvízdání rusky v příkladech
Jak přeložit hvízdání do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Hele, žádný hvízdání.
Не свисти!
Čestné slovo, sestřeničko Tess, pozoroval jsem vás, jak špulíte svoje krásné rty na hvízdání a foukate a foukate a v duchu proklínáte.
Клянусь честью, я следил за вами. Вы складываете свои губки, будто собираясь свистеть, - а сами ругаетесь про себя.
Neslyšíte hvízdání?
Вы тоже слышите звон?
Uslyšíte mlaskání a hvízdání.
Вы слышите клокотание и свист. И гул.
Byly chvíle, kdy jsme stále slyšeli nějaké zvuky. Ale bylo těžké určit, jestli to je hvízdání střešní krytiny, nebo kroky hlídače či zvuky jeho vysílačky.
Каждый раз, когда мы слышали шум, было очень тяжело понять. была ли это картонная крышка, хлопающая на ветру. или подходящий охранник, или рация.
Dva dospělí muži se válejí po podlaze a perou se kvůli rolničkám a hvízdání jako malý děti.
Два взрослых человека катаются по полу, и дерутся из-за бубенчиков и свистков как дети.
Ale ne, nevinné hvízdání!
Ой-ёй, невинное насвистывание.
Oh. To vysvětluje to hvízdání.
Это объясняет свист.
To je to, o čem jsem mluvil, se vším tím o hvízdání v uších.
Моим ушам так круто. Я говорил об этом звоне в ушах.
Slyším to jen já, jako malý zlý hvízdání páry.
Только я его слышал, как злобный паровозный свисток.
Ou, trochu hvízdání.
Оу, немного мотает.
Ale jak mohu dosáhnout vrcholu ve svém řemeslu, když mě obklopuje hluk, prach a hvízdání?
Но как я могу достичь вершины моего мастерства, если повсюду шум, пыль и свист?
NeměI krásný hlas jako anděI, ale měI to hvízdání.
Не было бархатного голоса ангела, но свистел он как бог.
Myslíte jako hvízdání.
Типа знак внимания?
Možná hledáte...
hvízdák |
hvízdám |
hvízdati |
hvízdavý |
hvízdal |
hvízdat |
hvízdavci |
hvízdnout |
hvízdnutí |
hvízdat si
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.