fortune italština

Význam fortune význam

Co v italštině znamená fortune?

fortune podstatné jméno

— fortuna, sorte — ricchezza, patrimonio

Příklady fortune příklady

Jak se v italštině používá fortune?

Citáty z filmových titulků

I primi tre anni della loro vita matrimoniale portarono pochi cambiamenti nelle fortune dei McTeague.

První tři roky manželství přinesly jen malé změny v jejich štěstí.

I ricchi temevano per le loro fortune i poveri per le loro vite.

Bohatí se báli o své jmení, chudí o své životy.

Un cacciatore di fortune?

Já a zlatokop?

Ero in The Fortune Teller, di Victor Herbert.

Věštkyně od Victora Herberta.

Le fortune accumulate negli anni precedenti si sbriciolano davanti a questo disastro che toccherà ogni uomo, donna e bambino in America.

Z papírových bohatství vybudovaných v minulých letech nezbylo nic. Tato pohroma zastihne každěho muže, ženu i dítě v Americe.

Ricorda la compagnia elettrica Fortune?

Vzpomínáte na Fortune Electric Company?

Certa gente ha tutte le fortune.

Takovej parchant a práci sehnal.

Ho visto un ufficio come questo sulla rivista Fortune dal dentista.

Jednou jsem takovou kancelář viděla v časopise Fortune, u zubaře.

Io offro a lui quello che voi offrite a me: Diritti e fortune delle sue buone stelle! Dio mi salvi dall'usurpargliele!

Kéž stojí při něm jeho šťastná hvězda a Bůh chraň, abych já mu ji chtěl vzít.

Molti di voi debbono onori e fortune a me.

Není důvod, abyste si sedali.

Smettono di lavorare perché non guadagnano delle fortune? Non credi che il lavoro significhi qualcosa?

Myslíte si, že jejich práce nic neznamená?

Le più grandi fortune di questo paese sono state rovinate per causa mia.

Největší šťastlivci této země se zruinovali kvůli mně.

Contiamo le nostre fortune qui le dividiamo in due senza dimenticarci di te, Billy.

Sečteme zde naše dary, rozdělíme je napůl a nezapomeneme na tebe, Billy.

Fuciliere Machendra Bahadur Gurung vi augura molte buone fortune.

Střelec Machendra Bahadur Gurung přeje mnoho štěstí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In effetti, nel corso della generazione passata, non si sono costruite fortune private senza investire o commerciare con il cuore industriale dell'Atlantico settentrionale, centro dell'economia mondiale.

Během poslední generace koneckonců žádné velké jmění nevzniklo bez investování nebo obchodování s prosperujícím severoatlantickým průmyslovým jádrem světové ekonomiky.

Per contro, le major del carbonio, che hanno fatto enormi fortune con i combustibili fossili, sono ampiamente responsabili dei cambiamenti climatici.

Srovnejme si to s uhlíkovými obry, kteří na fosilních palivech, hlavní příčině změny klimatu, vydělali obrovské jmění.

La composizione del Fortune Global 500 è un esempio calzante.

Názorným dokladem je skladba žebříčku Fortune Global 500.

fortune čeština

Příklady fortune italsky v příkladech

Jak přeložit fortune do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vzpomínáte na Fortune Electric Company?

Ricorda la compagnia elettrica Fortune?

Jednou jsem takovou kancelář viděla v časopise Fortune, u zubaře.

Ho visto un ufficio come questo sulla rivista Fortune dal dentista.

Bruce Fortune do projekce.

Bruce Fortune al Telecinema.

Tady je o ní článek ve Fortune.

Ah, la Margolis, eh?

Jste ve Fortune? Vlastně dvě stránky.

E alla Margolis mandate un prospetto con le figurine?

Zase ses dostal na obálku Fortune.

Sei di nuovo sulla copertina di Fortune.

Připraví mě o Fieldsovu medaili. a ještě mě dají na obálku časopisu Fortune spolu s těmi. odborníky na prkotiny.

Non soltanto mi fregano la Fields' Medal, ma devo anche condividere la copertina con delle mezze tacche. che si occupano solo di sciocchezze.

Psali by o mně i ve Fortune.

Quotata in borsa, sai. Magari tra le prime 500 nella rivista Fortune.

Ale nejsi první, kdo uvažoval o tomhle vystoupení od té doby,co vyšel ten článek ve Fortune.

Ma non sei la prima che ci prova, dopo quell'articolo su Fortune.

Augustus jasně stanovil, že všechny peníze z knihy jdou do organizací, které pomáhají vězňům, jako je Fortune společnost.

Augustus aveva un testamento, in cui dice che tutti i soldi provenienti dal libro vadano a gruppi che aiutano i detenuti, come la Fortune Society.

Kdybyste chtěl někdy prošetřit firmu ze žebříčku Fortune 500 nebo si postěžovat na silnice.

Non so, in caso volesse mai investigare su una delle 500 società più ricche del mondo o discutere su quale strada prendere.

Jason má víc patentů než Fortune 500 dohromady.

Ha un ego sacro il tuo amico. Oh si'.

Min-june, byla jste někdy za majetkovým(fortune) poradcem?

Min June, ha mai consultato delle chiromanti?

Vykladači osudu(fortune)?

Chiromanti?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Názorným dokladem je skladba žebříčku Fortune Global 500.

La composizione del Fortune Global 500 è un esempio calzante.

Možná hledáte...

fortuna