freneticamente italština
zběsile, freneticky
Význam freneticamente význam
Co v italštině znamená freneticamente?
freneticamente
Překlad freneticamente překlad
Jak z italštiny přeložit freneticamente?
Příklady freneticamente příklady
Jak se v italštině používá freneticamente?
Citáty z filmových titulků
La mia mente lavora freneticamente.
V hlavě mi vířily myšlenky.
Guardati. Non è che stai correndo freneticamente per trovarla.
Nezdá se, že bys běhal jako blázen, abys ji objevil.
Sentiamo il bollitore nel la telecamera fa una panoramica della cucina Fischia. Sorride, prende un'altra sigaretta, dimentica di accenderla e lo scrive freneticamente.
Slyšíme varnou konvici v kamera přejíždí do kuchyně.
Sapete cosa si prova quando il cuore batte così freneticamente da non farvi respirare?
Víte jaké to je, cítit srdce bijící v prsou, tak intenzivně že ani nemůžete dýchat?
Sposta tutto freneticamente perché non ci sbattano.
A odstraňuje jim ty židle a stoly z cesty.
Le sue palpebre sbattono freneticamente e.
Ale teď se její oči opět zavírají a ona.
Senti, Miranda, non ti voglio spaventare ma se c'e' un secondo assassino la fuori, stara' freneticamente cercando di coprile pe proprie tracce.
Mirando, nechci tě děsit, ale jestli existuje druhý vrah, tak se teď zoufale snaží zakrýt stopy.
Se cerchiamo freneticamente di liberarci della loro droga non possiamo dire, anche se è vero, che non sapevamo che ci fosse.
Když tu budeme splachovat jejich drogy, nemůžeme tvrdit, že jsme o nich nevěděli.
Hanno iniziato a lanciare freneticamente roba nel furgone.
Rychle tam házeli věci.
Peter che tenta freneticamente di far partire l'auto tu e la valigia.
Jak se Peter zuřivě snažil nastartovat auto -a ty s kufry.
Stavo correndo freneticamente nel tentativo di scoprire chi aveva vinto la partita.
No, já jsem pomateně běžel po ulici a snažil se zjistit výsledek zápasu.
Prima li stavi pettinando freneticamente.
Minulý týden. - Předtím si je zběsile česal.
Ero a Manhattan a lavorare freneticamente.
Byla jsem na Manhattanu, budovala kariéru.
La madre di Benjamin Gonzales ha trovato il figlio, recentemente rapito, mentre lo costruiva freneticamente.
Matka Benjamina Gonzalese našla svého nedávno uneseného syna jak tohle zběsile staví.