freska čeština
Překlad freska italsky
Jak se italsky řekne freska?
Příklady freska italsky v příkladech
Jak přeložit freska do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A nebyla tvá freska. pro florentskou signori uznána za lepší než od Leonarda da Vinci?
E il tuo lavoro non fu giudicato migliore della tavola di da Vinci?
Proč ne pro Michelangela? Lepší dobrý most, nežli špatná freska.
Meglio un buon ponte che un brutto affresco.
Ta freska, kterou tě nutil malovat, na kterou se díval ve dne v noci, kterou bránil před kritikou, je umělecké dílo, které se pro něho stalo dílem lásky.
Di questo affresco che ti ha forzato a dipingere. Viene a vederlo giorno e notte. Lo difende dalle critiche.
Nenamlouvej si, že jim bude tvá freska svatá.
Non illuderti che lasceranno intatto il tuo affresco inviolato.
Měla by tam být freska.
Un altro affresco, penso. Sì.
Protože freska je zničená.
Lo chiama restauro quello?
Freska je na stropě. Nemůžu se dívat nahoru, točí se mi hlava.
Perché è sul soffitto!
Minojská freska. 1600 před Kristem.
Affresco minoico. 1600 a.C.
Nová freska od Auerbacha.
Il nuovo murale di Auerbach.
No a obraz byl namalovaný. myslím, že to byla freska Herkula. Ještě v dobách Římanů.
Ma è stato dipinto. credo fosse un affresco di Ercolano. che risaliva all'epoca romana.
Ta freska, co našli ve stoce, je určitě jeho práce.
Il murales che hanno trovato nel condotto fognario. e' decisamente opera di questo ragazzo.
Moje freska!
Il mio affresco!
To je freska kterou jste laskavě objednal kardinále.
E' l'affresco che avete cosi' gentilmente commissionato, Cardinale.
Freska, kterou jste nechal laskavě objednat.
E' l'affresco che avete cosi' gentilmente commissionato.
Možná hledáte...
freskař |
freskový |
fresková malba |
fresatrice agricola |
Fresno |
fresia |
fresco |
fresca |
fresatrice da legno |
fresa |
Fresnes |
frese