freska čeština

Překlad freska spanělsky

Jak se spanělsky řekne freska?

fresco

Jak přeložit freska do spanělštiny?

Lepší dobrý most, nežli špatná freska.

Es mejor un buen puente que un mal fresco.

Nenamlouvej si, že jim bude tvá freska svatá.

No te engañes creyendo que tu fresco les parecerá sagrado.

Měla by tam být freska.

Otro fresco, creo.

Poslyšte, Pellote, podle plánů, pořízených cahorskými mnichy, má být pod omítkou této klenby románská freska.

Según los planos realizados por los monjes, bajo el reboque del último arco debe haber un fresco romano.

Protože freska je zničená.

Por qué ha sido destruido.

To je ale nádherná freska.

Qué fresco tan divino.

Freska ví kdy je hotová.

Es Él quien decide cuando está terminado.

Tato freska je pro tebe.

Este fresco, lo he pintado por vosotros.

Minojská freska.

Fresco.

Tato majestátní freska byla dokončena v roce 1498 a je stále stejně věhlasná. Choval jsi se jako vůl!

Este fresco majestuoso fue completado en 1498 y su prestigio nunca ha disminuido.

Minulý týden, vaše obrovská 250 stop vysoká freska byla odhalena v Penn Plaza.

La semana que viene, un enorme mural suyo de 250 pies será revelado en la plaza Penn.

Slyšela jsem že je vaše ego velký jako vaše freska.

He odio que su ego es tan grande como su mural.

Nová freska od Auerbacha.

Huh. El nuevo mural de Auerbach.

A ta freska.

Y esa pintura.