funzionalmente italština
účelně, funkčně
Význam funzionalmente význam
Co v italštině znamená funzionalmente?
funzionalmente
Překlad funzionalmente překlad
Jak z italštiny přeložit funzionalmente?
Příklady funzionalmente příklady
Jak se v italštině používá funzionalmente?
Citáty z filmových titulků
Tutti questi stadi diversi, funzionalmente completi, a differenti livelli di complessità, sono stati scoperti in animali oggi viventi.
Všechny tyto různé plně funkční fáze se na různé úrovni složitosti vyskytují u dnešních živočichů.
I corpi sono funzionalmente isomorfi, non puo' sapere in quale di essi si trova.
To není možné. Těla jsou funkčně stejná. Není možné, aby rozpoznal, ve kterém se právě nachází.
Ora, io non so come uno funzionalmente persona ritardata ha un distintivo della polizia, ma se non sei venuto ad arrestare me, è possibile waddle fuori di qui con il resto degli uccelli.
A vážně nevím jak se stalo, že taková retardovaná osoba dostala policejní odznak. Ale pokud jste mě nepřišla zatknout. Tak můžete jít zase zpátky do prdele.
Detto. detto da uno che e' funzionalmente muto, e' il colmo.
Říká ten, který je prakticky němý, to je k popukání. Možná to je to.
Sai com'e' al telefono -- funzionalmente muto.
Však víš, jaký je na telefonu - prakticky němý.
Esclusi incidenti. ora potrebbe essere funzionalmente immortale.
Mimo smrtelné nehody teď může být nesmrtelnou.
Dopo il vostro considerevole sborso per questo stile di vita, questa festa e il mezzo milione per il sito web, siete funzionalmente insolventi.
Kvůli vašemu nákladnému životnímu stylu, tomuto večírku a polovině milionu dolarů za webovou stránku jste prakticky insolventní.
Cioè, deve avere una ragione per renderli prima funzionalmente ciechi.
Musel mít důvod, že nejdřív rodiče účelově oslepil.
La posso dotare di una protesi articolata al cento per cento, funzionalmente indistinguibile da una mano naturale.
Mohu vám poskytnout plně pohyblivou protézu, pohybově k nerozeznání od pravé ruky.