fuoriclasse italština

špičkový, vynikající, nesrovnatelný

Význam fuoriclasse význam

Co v italštině znamená fuoriclasse?

fuoriclasse přídavné jméno

— che è capace di eccellere avendo doti speciali rispetto a quelle di altri atleti che praticano lo stesso sport ⋄ Maradona è stato un calciatore fuoriclasse — (per estensione) che, essendo particolarmente bravo, si dimostra capace di superare gli altri nei campi più variegati

fuoriclasse podstatné jméno

— chi è capace di eccellere avendo doti speciali rispetto a quelle di altri atleti che praticano lo stesso sport — (per estensione) chi, essendo particolarmente bravo, si dimostra capace di superare gli altri nei campi più variegati ⋄ Maradona è stato un fuoriclasse del calcio

Překlad fuoriclasse překlad

Jak z italštiny přeložit fuoriclasse?

fuoriclasse italština » čeština

špičkový vynikající nesrovnatelný jedinečný bezkonkurenční

Příklady fuoriclasse příklady

Jak se v italštině používá fuoriclasse?

Citáty z filmových titulků

Ne ho visti di stupidi, in vita mia, ma lei è un fuoriclasse.

Už jsem viděl plno pitomců, ale vy jste případ sám pro sebe.

Ma soprattutto perché sei una fuoriclasse.

Ale hlavně proto, že si myslím, že seš skvělá.

Hobbs si è comportato da fuoriclasse per tutto l'anno.

Hobbs byl celý rok vynikající hráč!

Qui ci vuole tempismo da fuoriclasse.

Měl jsem si vzít pořádnej kanón.

Se avesse il cervello rapido come la bocca, sarebbe un fuoriclasse.

Kdybys měl mozek rychlej jako jazyk, byl bys teď dvacetihvězdičkovej generál.

Senza non puoi andare in pista con i fuoriclasse.

Když nemáš dost, nemůžeš čůrat s velkejma psama do vysoký trávy.

Il comandante Riker è un fuoriclasse a poker.

Komandér Riker je v pokeru lodním šampiónem.

Magari Re Willie ha un fuoriclasse esterno.

Možná, že král Willie najal nějakej talent zvenčí.

Non reggeva il tenore di vita di una fuoriclasse come Barbara Baxter.

Chodil s Barbarou Baxterovou, a to něco stojí.

Siete davvero un fuoriclasse, Vescovo.

Jste totiž maxi-špica-biskup.

Che cercano un nuovo fuoriclasse nero che porti alle top 10.

Hledají hřebce, kterej je vytáhne do top-ten.

Un fuoriclasse.

Je to hráč. Hvězda!

Il loro fuoriclasse, il noseguard Kip Tyler, è pericoloso come una vipera.

Grovetonským Lvům. Ti mají obranného lajnaře Tylera, který je jako had.

Vuoi fare il fuoriclasse, comportati da tale.

Jestli se chceš.chovat jako hvězda, tak se podle toho snaž.

Možná hledáte...