galanti italština
Význam galanti význam
Co v italštině znamená galanti?
galanti
Příklady galanti příklady
Jak se v italštině používá galanti?
Citáty z filmových titulků
Ah si? Sono molto galanti.
To je. od nich moc laskavé.
Voi americani siete così galanti!
Vy Američani jste tak galantní!
Tutto questo è ridicolo! - Per far piacere ad una donna, essere galanti non ha mai ucciso nessuno.
Francouzi jsou natolik galantní, že pro potěšení půvabné lady jsou ochotni se i zesměšnit.
Anch'io, un tempo, mi celavo dietro una maschera e sussurravo parole galanti all'orecchio di una bella dama.
Už je to pěkných let, co jsem nosíval masku a uměl jsem leckteré dámě žhavě v ouško pošeptat.
Signor, guardate un poco Che maschere galanti!
Pane, podívejte se, jaké elegantní masky!
Tutti dovrebbero essere galanti.
Olivie. - Woolly, drahoušku, myslím, že by se měli všichni poklonit, ne?
Non considero qualche battuta scherzosa pronunciata accanto a dei fagiolini fumanti sfondo per appuntamenti galanti, approcci sessuali, o anche solo (può togliersi da lì dietro?
Možná se vám to nezdá, ale nepokládám žerty nad šlichtou kouřících fazolek za základ romantického, sexuálního sblížení nebo. Můžete odtamtud vylézt?
Sarà un clandestino che si è intrufolato trai ricchi della prima classe in cerca di avventure galanti.
Řekl bych, že je to černý pasažér, který proklouzl do první třídy hledajíc milostné dobrodružství.
Siete molto galanti.
Zálesáci jsou skutečně gentlemani!
Non sono adatta a serate galanti.
Nejsem dobrá v randění.
Non hai appuntamenti galanti?
Přísahal jsi, že je nezabiješ vraždit.
Mi hanno detto che organie'e'i incontri galanti.
Ale tvoje známá říkala, že jsi dohazovač.
Ma sono curioso. Perché continui a mandarmi i tuoi uomini a rovinarmi le cene galanti?
Ale proč na mě posíláš svý hochy, aby mi zkazili rande?
Non credo che ci saranno degli eventi galanti.
Nemyslím, že tam budou nějaké společenské akce.