galateo italština

vybrané způsoby, viněta, slušnost

Význam galateo význam

Co v italštině znamená galateo?

— (sociologia) (psicologia) (antropologia) insieme delle buone maniere da usare nelle varie occasioni in società — etichetta, convenienze sociali

Jak z italštiny přeložit galateo?

vybrané způsoby viněta slušnost předpis dvorného chování pravidla chování etiketa

Jak se v italštině používá galateo?

Ne parla. come se avesse solo infranto il galateo.

Mluvíte o něm, jako kdyby všechny ty jeho špatnosti byly jen vyjímka.

Ah, i tabù tribali del galateo dell'esercito.

Klanová tabu armádní etikety.

Sua sorella ha molto da imparare sul galateo telefonico.

Vaše sestra se má ještě co učit o slušnosti při telefonování.

Si merita una lezione di galateo.

Potřebuješ lekci dobrýho chování.

Cosa dice il tuo galateo dell'adulterio con un'insegnante di filosofia in un Holiday Inn mentre alla moglie stanno togliendo le ovaie?

Copak říká Guth-Jarkovsky o nevěře s profesorkou filozofie v hotelu Holiday Inn, zatímco jeho žena je v nemocnici, kde jí odstraňují vaječníky?

La prossima volta che tieni un seminario sul galateo, dimmelo che mi iscrivo.

Řekni mi, až budeš zase přednášet společenský chování, a já se přihlásím.

Forse Tog non ha letto questo paragrafo nel galateo ferengi.

Tog zřejmě nečetl kapitolu o etiketě.

Le nostre maniere non sono state esattamente da Galateo.

Naše způsoby nebyly zrovna podle Guth-Jarkovského.

Se il galateo non m'inganna, questa è opera di una forchetta da insalata.

Pokud mě moje učitelka etikety učila správně, pak je to, co mu trčí z levé rohovky, salátová vidlička.

Grilka mi ha invitato a cena e ho bisogno di ripassare il galateo klingon.

Grilka mě pozvala na večeři, a já bych si chtěl oprášit klingonské zvyky a způsoby.

Sai, gli ho chiesto del galateo.

Rob Roje pro pána.

Il galateo.

Pohlaví.

Il galateo è importante.

Dobré způsoby jsou důležité.

Ma basta galateo per oggi.

Ale dost bylo etikety.