giacca italština

sako, kazajka, kabátek

Význam giacca význam

Co v italštině znamená giacca?

giacca podstatné jméno

— (abbigliamento) indumento caratteristico dell'abbigliamento maschile e di alcune varianti di quello femminile, in genere di stoffa, di pelle o di lana, che ricopre la parte superiore del corpo fin sotto la vita, ed è fornito di maniche

Překlad giacca překlad

Jak z italštiny přeložit giacca?

giacca italština » čeština

sako kazajka kabátek kabát bunda

Příklady giacca příklady

Jak se v italštině používá giacca?

Citáty z filmových titulků

Prendo il cappello, la giacca e la borsa. e vado subito a casa.

Skočím si pro klobouk, kabát a tašku. Jdu domů hned teď.

Mi andranno benissimo. la giacca e la gonna bouclé che mi hanno prestato.

Budu naprosto spokojená s tím buklé kabátkem a sukní, co jsem si půjčila.

Il bottone che gli aveva cucito sulla giacca lo teneva nascosto come un tesoro.

Knoflík, který mu tehdy přišívala, chránil jako poklad.

Chi era lo straniero con lo scialle ebraico ha camminato attraverso le porte chiuse e gli ha baciato un bottone della giacca da studente?

Kdo je ten cizinec s židovským šálem, který prochází zamčenými dveřmi a líbá knoflík na svém studentském saku?

Dopo mi metterò la tua giacca e il tuo cappello e continuerò io.

Potom si já obleču tvůj kabát a dokončím to.

Se hai notato, prima la giacca, poi la cravatta, poi la camicia.

Jak vidíte, nejdřív jsem si sundal kabát. Pak vázanku a dále košili.

Si tolga la giacca.

Odložte si.

Scusi, ha qualcosa sulla giacca.

Promiňte, máte něco na saku.

Questa giacca ha un colore troppo chiaro.

Vaše sako je moc křiklavé.

La giacca, signore.

Vidíte, byl to jenom omyl.

Mettiti la giacca.

ObIečte se.

La sua giacca si è strappata.

Roztrhl jste si frak.

Se non fosse scappato così in fretta, la sua giacca sarebbe ancora intera!

Ne můj frak váš frak by teď byl v naprostém pořádku.

Ecco la sua giacca.

Pojďme do Ritzu a zastihneme ho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La cultura societaria del Giappone riserva una predominanza ancor più marcata della componente maschile - un mondo di uomini in giacca e cravatta con il colletto abbottonato.

Japonskou firemní kulturu ovládají muži v ještě větší míře - je to svět proužkovaných kravat a košil s knoflíčky na límci.

Možná hledáte...