kazajka čeština

Překlad kazajka italsky

Jak se italsky řekne kazajka?

giubba giacca farsetto casacca

Jak přeložit kazajka do italštiny?

Trochu delší rukávy a mohla by to být svěrací kazajka. Někdy čirou náhodou, řekneš i něco zábavného Hucku.

Ma certo, con le maniche più lunghe potrebbe essere una camicia di forza.

Lovecká kazajka od Lacoura.

Vestito da caccia di Lacour.

To není zákon. Je to smlouva. Má utužovat přátelské vztahy mezi rasami, nemá to být svěrací kazajka.

Questa non è una legge, bensi un trattato inteso a favorire la convivenza tra le nostre varie razze, non a servire da camicia di forza.

Svěrací kazajka!

Legateli tutti.

Žádná svěrací kazajka.

Niente camicie di forza.

Ta kazajka ji nemůže zastavit.

Quella camicia non la puo' fermare.

No, jestli by někomu slušela svěrací kazajka, tak tobě.

Se c'e' qualcuno cui starebbe bene una camicia di forza, sei tu.

Pod všemi těmi navrstvenými tričky je pravděpodobně svěrací kazajka.

Sotto tutte quelle t-shirt a doppia manica c'e' probabilmente una camicia di forza.

Jak můžete vidět, toto je skutečná svěrací kazajka.

Signori, come potete vedere, questa camicia e' autentica.

Je to svěrací kazajka! Dobře.

La sua chiamata e' davvero importante per noi.

Svěrací kazajka.

Camicia di forza.

Je to jen kazajka.

E' solo una cazzo di giacca.

Svěrací kazajka ze mě spadne stejně snadno jako královské šaty.

Le camice di forza mi scivolano addosso come un vestito da reginetta del ballo.

I když si myslíš, že ti tahle uniforma sluší, tak pro tebe to je pořád svěrací kazajka.

Anche se pensi che ti stia bene, l'uniforme e' solo una camicia di forza per te.