giornaletto italština
vtipálek, komiks, komediant
Význam giornaletto význam
Co v italštině znamená giornaletto?
giornaletto
Překlad giornaletto překlad
Jak z italštiny přeložit giornaletto?
Příklady giornaletto příklady
Jak se v italštině používá giornaletto?
Citáty z filmových titulků
Ora non lavoro più per quel giornaletto di Albuquerque.
Už nepracuji ve Slunečním zpravodaji Albuquerque.
Un falso scribacchino da giornaletto. Ecco cos'è lei..
Falešné, podpásové novinaření.
Non da giornaletto.
Tak to je. Ne podpásové.
Forse il ragazzo può trovarti un lavoro nel giornaletto scolastico.
Možná vám to děcko může sehnat práci ve středoškolských novinách.
Non è per un giornaletto locale.
Nejsme tu za žádný školní noviny.
Dove ha visto il giornaletto?
Kde jste k němu přišel?
Scrivo per un giornaletto che forse conosce: il New York Times.
Pracuju v jedné menší redakci. Už jste slyšel o New York Times?
Qualcuno ha lasciato questo giornaletto fuori sul portico.
Někdo nechal ten časopis na verandě, to mě úplně vzrušilo.
Chloe, tu puoi pensare che calpestare una tradizione sacra del liceo nel tuo giornaletto sia divertente, ma, io penso che sia disgustoso.
Chloe, ty si možná myslíš, že pomlouvání posvátné školní tradice v tvém bulvárním plátku je skvělé, ale já si myslím, že to je pěknej hnus.
O soltanto la ragazzina della porta accanto a cui servivano 20 verdoni per il lucidalabbra e qualche giornaletto da teenager?
Nebo jen nějaké dítě z ulice, které potřebuje 20 babek na lak na nehty. a několik výtisku Brava?
A quanto pare il Dinamico Duo, Danny e la Trans, e' riuscito a trovare degli inserzionisti per salvare questo giornaletto.
A zvláště pak to dynamický duo, Dannyho a transku, co přišlo a našlo inzerenty k záchraně.
Torno a casa dopo una lunga giornata di lavoro ed eccoti lì, stravaccato. con le tue caramelle e il tuo giornaletto.
Přijdu domů po těžkém pracovním dnu a tady jsi, lenošíš si s bonbóny a s Harper bazaar.
Oh, ti prego questo giornaletto dipende a pieno dalla mia rubrica.
Musím získat souhlas. Souhlas?
E per far credere loro che ero un vero psicopatico, tagliai anche dei capezzoli da un giornaletto porno per usarli come punti alla fine della frase.
A aby si mysleli, že sem opravdu blázen, dokonce jsem vystřihl bradavku z pornočasopisu a použil ju jako tečku.