giornalista italština

novinář

Význam giornalista význam

Co v italštině znamená giornalista?

giornalista

(professione) chi raccoglie e diffonde notizie per conto di un giornale  professionista

Překlad giornalista překlad

Jak z italštiny přeložit giornalista?

giornalista italština » čeština

novinář žurnalista novinářka zpravodaj reportér referent

Příklady giornalista příklady

Jak se v italštině používá giornalista?

Jednoduché věty

È un giornalista freelance.
Je novinář na volné noze.

Citáty z filmových titulků

Jane, decisa a diventare la giornalista femminista migliore del mondo, ha imparato cosa significa superare i confini e rivelare troppo di se stessi.
Jane, odhodlaná být světovou feministickou autorkou se naučila, co to znamená překročit hranice a odhalit sebe sama.
Cosi' potra' dirmi che incredibile avventura sara' per me come giornalista?
Abys mi řekla, jak úžasné pro mně bude tohle jako pro redaktorku?
FAUCHERY, giornalista e drammaturgo.
Fauchery, novinář a dramatik.
Se I' ultima non entra, la giornalista di cronaca rosa avrà un calcio.
Už jen toho posledního parchanta, abych jí ho šoupnul přímo do. Málem tam byl.
Fate entrare l'altro giornalista.
Smythe, uveďte druhého.
Non dovrebbe mai offrire a un giornalista più di due dollari?
Nevíte, že novináři se nemají dávat víc než dva dolary?
Ti definisci un giornalista?
Vy si říkáte reportér?
Sarai sempre e solo il giornalista che ha sposato i milioni degli Schuyler.
Hele, nikdy nebude víc, než ten reportér, co se oženil se Schuylerovic miliony.
Mi dispiace vedere un bravo giornalista finire a gambe all'aria.
No, lituji, že vidím, co ze sebe udělá dobrý reportér.
Un giornalista!
Za všech mužů právě reportét!
Credimi, non farà il giornalista ancora per molto.
Slibuju ti, že tím reportérem už dlouho nebude.
E quella, mio caro amico, era una bellezza dell'alta società che mandava un ex giornalista.
A takhle, příteli, naznačila dáma z vyšší společnosti jednomu kdysi oblíbenému novináři, aby odkráčel kamsi.
Non sarà mica un giornalista?
Nejste novinář, že ne?
È ancora il miglior giornalista sulla piazza.
Stejně je to nejlepší novinář v zemi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Non mi ha sorpreso quindi cheuna giornalista abbia trovato Sachs un personaggio di grande interesse per unlibro - e un buon modo per attirare i lettori verso il terreno sostanzialmentearido dello sviluppo internazionale.
Nepřekvapilo mětedy, že jedna novinářka pokládá Sachse za přesvědčivou hlavní postavu proknihu - a za dobrý způsob, jak vtáhnout čtenáře do potenciálně suchého tématumezinárodního rozvoje.
L'alchimia della banca centrale, per prendere in prestito un termine dal nuovo libro del giornalista americano Neil Irwin, ha i propri limiti.
Alchymie centrální banky, abych si vypůjčil termín z nové knihy amerického novináře Neila Irwina, má své hranice.

Možná hledáte...