giustificarsi italština

Význam giustificarsi význam

Co v italštině znamená giustificarsi?

— [[scusarsi]]

Jak se v italštině používá giustificarsi?

Appoggiato alla parete, davanti a questa donna imperiosa, sembravo un colpevole che tenta di giustificarsi.

Jak jsem se vedle té ženy opíral zády o zeď, vypadal jsem jako provinilec pokoušející se ospravedlnit.

Vediamo cosa avra' modo di dire per giustificarsi questa volta.

Podíváme se, co mi řekne tentokrát.

Mio caro ragazzo, non deve giustificarsi con me, siamo tutti liberali qui.

Můj milý chlapče přede mnou se nemusíte ostýchat. Tady jsme všichni liberálové.

Avranno inventato questa ridicola storiella per giustificarsi.

Museli si tu bláznivou historku vymyslet, aby si kryli záda.

Il punto è questo: loro non devono giustificarsi. Sono creature infami.

To je právě to - goblini nepotřebují důvod, aby ospravedlnili své kruté činy.

Non deve giustificarsi.

Nic nevysvětlujte.

Smetta di giustificarsi. Rimetta la benda.

Nevymýšlejte si omluvy.

Non deve giustificarsi, Odo.

Nemusíte mi to vysvětlovat, Odo.

È Seth che dovrà giustificarsi! Viene a fare una gita istruttiva con me!

Jede na exkurzi.

Che ha detto per giustificarsi?

Co řekla na svou obranu?

Non deve giustificarsi.

Nemusíte se omlouvat.

Cittadini della Berlino Ovest. Il muro non deve giustificarsi ne' davanti alla coscienza, ne' davanti alla legge.

Stavbu nelze ospravedlnit ani před svědomím ani před zákonem.

Ma dai, non sara' troppo facile giustificarsi cosi'?

Je to trochu pohodlný, nemyslíš?

Per giustificarsi.

Danny, poslouchej mě.