giustificabile italština

ospravedlnitelný

Význam giustificabile význam

Co v italštině znamená giustificabile?

giustificabile přídavné jméno

— che si può giustificare

Překlad giustificabile překlad

Jak z italštiny přeložit giustificabile?

giustificabile italština » čeština

ospravedlnitelný zdůvodnit ospravedlnit se ospravedlnit omluvit se omluvit

Příklady giustificabile příklady

Jak se v italštině používá giustificabile?

Citáty z filmových titulků

Non esiste una rapina giustificabile.

Vloupačku ničím neomluvíš.

Non è giustificabile sacrificare una forma di vita per un' altra.

Nevěřím, že je ospravedlnitelné obětovat jednu formu života kvůli druhé.

È stato un errore, ma giustificabile.

To byla chyba, nicméně omluvitelná.

Omicidio giustificabile in servizio.

Šlo o zabití při výkonu služby.

Interamente giustificabile, secondo me.

Z mého pohledu se to dá úplně omluvit.

Forse una pazzia giustificabile, in questo caso.

V tomto případě možná šílenost omluvitelná.

E mentre la galassia Pegasus continua nella sua pericolosità Ritengo sia giustificabile il rischio di mantenere una presenza continua nella base Atlantis.

Ačkoliv galaxie Pegasus skrývá mnohá nebezpečí, potencionální kořisti ospravedlňují stálou přítomnost na základně Atlantis.

Lo ha fatto perche' temeva per la sua vita. Il che e' giustificabile. visto che avevo ricevuto ordini di uccederla.

Dělala to, protože se bála o svůj život, což bylo oprávněné, protože, jsem měl příkaz ji zabít.

Non hai mai pensato che potrebbe esserci un motivo se Freccia Verde ruba a Lex? Veramente, non ho mai considerato nulla di Queen come giustificabile.

Víš, možná žes to ještě nezažil, cvoku, ale když jsi na správné straně.

Ma si e' arrivati a un punto tale (Allevatrice per la Perdue) che non e' piu' giustificabile quello che sta succedendo ed io ho preso la mia decisione.

Ale dosáhlo to bodu, že prostě není správné, co se děje, a já se právě rozhodla.

Tutto perfettamente giustificabile.

Bylo to velmi pravděpodobné.

Verginita': aspetto totalmente giustificabile.

Panictví - O tom se klidně můžete dohadovat. Klídek.

E' davvero divertente, ma non e' giustificabile!

Je to vážně legrace, ale neschvaluju to.

Come puo' essere giustificabile spendere dei soldi per la TV via cavo?

Jak chceš ospravedlnit, že jsi peníze utratila za kabelovku?

Možná hledáte...