gomitata italština

šťouchanec, štulec, postrkování

Význam gomitata význam

Co v italštině znamená gomitata?

— colpo

Jak z italštiny přeložit gomitata?

šťouchanec štulec postrkování popíchnutí herda dloubnutí

Jak se v italštině používá gomitata?

Le offro una gomitata su un occhio.

Nabídnu vám šťouchnutí do oka.

Una piccola gomitata nelle costole.

Dloubnu vás jemně do žeber.

Ogni uomo che placcate si prende una gomitata o una ginocchiata extra, è chiaro?

Každej atakovanej dostane extra ránu loktem, kolenem nebo nohou do huby.

Strano modo di dimostrarlo, con una gomitata sulla tetta.

Dává to zvláštně najevo. Praštil mě do prsa!

Mi hai dato un'altra gomitata.

Zase jsi do mě strčil.

Si è accorta che stavo per placcarla così mi ha dato una gomitata in faccia continuando a correre.

Viděla, že jsem za ní, tak mi vrazila svůj hnusnej tlustej loket do obličeje, a běžela dál.

Poi mi ha tirato una gomitata in faccia.

Pak mě praštila loktem do obličeje.

Ci vorrà più di una gomitata nelle costole per buttare giù questo vecchio bastardo.

To bude něco víc, než dloubnutí do žeber o starou skobu.

Mi dai una gomitata senza ragione?

Prostě do mě bouchnout bezdůvodně?

Um, preso una gomitata giocando a basket.

Dostal jsem loktem při košíkové.

Mentre vai, cammina accanto al tavolo di quella zoccoletta e dagli una piccola gomitata in testa.

Cestou můžeš jít kolem stolu támhletoho zmrda a dát mu trošku loktem přes hlavu.

Mi ha dato una gomitata in faccia, e nessuno gli ha detto niente.

Strčil mě loktem do obličeje a nikdo to ani neřešil.

Ti ha dato la gomitata fredda?

Otočila se k tobě loktama?

Ow, mi hai dato una gomitata in faccia. - Grazie mille, amico.

Au, dal jsi mi loktem do ksichtu.